| Bir nedenden, Salı günleri ayaklarım kabarıyor. | Open Subtitles | شكراً على هذه التوصيلة ، لأن لسبب ما في أيام الثلاثاء قدماي تتورم مثل البالون |
| Müze Salı günleri halka kapalıdır ancak güzel sanatlar öğrencileri ile araştırmacıları kabul ederiz. | Open Subtitles | المتحف مغلق لعامة الزوار في أيام الثلاثاء ولكن دارسي الفنون والباحثين يسمح لهم بالدخول |
| Salı günleri erkenden gelir. | Open Subtitles | يأتي في أيام الثلاثاء للالطيور في وقت مبكر. |
| Salı günleri yağmur yağması haricinde tabii. | Open Subtitles | إلا اذا أمطرت في أيام الثلاثاء |
| "Ben... sadece... içerim Salı günleri." | Open Subtitles | أنّيفقطأشرب.. في أيام الثلاثاء. |
| Jane'den her zaman Salı günleri mektup alırız. | Open Subtitles | فنحن دائماً نستلم رسالة من (جاين) في أيام الثلاثاء. |
| Salı günleri temizlik yapar. | Open Subtitles | تنظف في أيام الثلاثاء |
| Salı günleri lahana. | Open Subtitles | ملفوف في أيام الثلاثاء |
| Brooklyn Müzesi Salı günleri halka kapalı fakat araştırmacılar kabul ediliyor. | Open Subtitles | متحف (بروكلين) مغلق للزوار في أيام الثلاثاء ولكن مسموح بارتياده للباحثين، كنت تعلم أن كلينا سيذهب في هذا الموعد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 