"في أيّ يوم" - Traduction Arabe en Turc

• Her an
• her günü

Amerikalılar Her an gelebilirler. Bu serserilerin burada bulunması aşağılayıcı bir şey!
سيصل الأميركان في أيّ يوم الآن من المخزي رؤية حفنة المشرّدين هنا

Amerikalilar Her an gelebilirler. Bu serserilerin burada bulunmasi asagilayici bir sey!
سيصل الأميركان في أيّ يوم الآن من المخزي رؤية حفنة المشرّدين هنا

Her an bir bebeğim olabilir... ve güzel bir kızım var.
سأرزق بطفل في أيّ يوم وأنا لْدي بنت جميلة رجاءً

Her an buradan çıkabilirsiniz.
لكنّك تعافيت، ستخرج من هنا في أيّ يوم الآن

Haftanın diğer her günü sana sahip fakat bu gece sana ihtiyacım var.
بوسعه أن يحظى بك في أيّ يوم من الأسبوع لكني بحاجة إليك الليلة.

Haftanın her günü dev bir tavuğu yener.
يهزم دجاجة عملاقة في أيّ يوم من أيّام الأسبوع.

İsterdim, ama annem aleminden Her an dönebilir ben de orada olmalıyım.
.. أريد هذا ولكن ستعود أمي في أيّ يوم ويجب أن أكون موجوداً بالمنزل

Dün gece birkaç kasılma yaşadım ve doktor bebeğin Her an gelebileceğini söyledi.
شعرتُ ليلةَ أمسٍ بانقباضات، و قال الطبيبُ أنّ الطفلَ قد يولدُ في أيّ يوم.

Küçük prensin ya da prensesin Her an burada olabilir.
قد يولد أميركِ الصغير أو أميرتكِ في أيّ يوم

Çünkü, bugünlerde Her an bir is bulabilirim.
لأنّه يمكن أن أجد عملاً في أيّ يوم.

Biz Her an bombalanabiliriz! "Sorun su ki;
قد تتعرّض للقصف هنا في أيّ يوم

Endişelenme anne. Her an gelebilir.
ينبغي أن نسمع رد في أيّ يوم قريب.

Her an yayınlayabilirler.
أعني، ينبغي بأن ينشروهم في أيّ يوم

Dickie Yuntz isimli bu adam Her an suçlu bulunabilir.
هذا الرجل، (ديكي يانتز)، من المُقرّر أن يتم إتّهامه في أيّ يوم.

Her an da doğabilir.
-قد تلدين في أيّ يوم من الآن .

Haftanin her günü dev bir tavugu yener.
يهزم دجاجة عملاقة في أيّ يوم من أيّام الأسبوع.