"في إنتظارنا" - Traduction Arabe en Turc

• bizi bekliyor
• bekleyen bir
• beklemiş olmalı

Cesedi çıkar, istenen yere götür. Para orada bizi bekliyor olacaktı.
نبش القبر ، و نقل الجثة المال كان هناك في إنتظارنا

Daha fazlası bizi bekliyor olabilir.
ربما يكون هُناك العديد منهم في إنتظارنا.

Annen orada bizi bekliyor. Son kez yüzeceğiz. - Hayır.
أمك في إنتظارنا هناك، سنسبح لأخر مرة فقط

- Bir ara buraya bizi bekleyen bir ceset olmadığında da gelmeliyim.
يجب أن آتي إلى هنا يوماً ما عندما لا تكون هناك جثّة في إنتظارنا.

- Bir ara buraya bizi bekleyen bir ceset olmadiginda da gelmeliyim.
يجب أن آتي إلى هنا يوماً ما عندما لا تكون هناك جثّة في إنتظارنا.

Orada oturmuş burayı seyrederek bizi beklemiş olmalı.
لا بد أنّها كان جالساً في الغرفة يراقب الأجواء في إنتظارنا.

Avluyu izleyen kimse olmayacak 4. kata çıkacağız, pencereler açık olacak orada üniformalı bir polis bizi bekliyor olacak.
لا أحد سوف يراقب الفناء سوف نصعد إلى الطابق الرابع النافذة سوف تكون مفتوحه ملابس الشرطة سوف تكون في إنتظارنا هناك

Fakat bizi bekliyor olabilirler.
نعم و لكنهم سيكونون في إنتظارنا

Helikopter bizi bekliyor.
لدينا طائرة مروحية في إنتظارنا

Doktor'un personeli çadırın arkasında bizi bekliyor olacak.
الطبيبة ستكون في إنتظارنا خلف الخيام.

Bir çocuk gördü bizi yani bizi bekliyor olabilirler.
لقد رآنا طفل لذا سيكونوا في إنتظارنا

Eve gidelim. Tamam. Baba bizi bekliyor.
... أريدُ البيت ، أمّي - نعم ، والدكِ في إنتظارنا -

Parkta yalnız başına bizi bekliyor.
إنه بالمنتزة, وحيداً, في إنتظارنا (دينوزو), قدّ أنت

Öyle tahmin ediyorum ki bizi bekliyor olacak.
أعتقد انّه سيكون في إنتظارنا

Annen bizi bekliyor.
أمّك ستكون في إنتظارنا

Pekâlâ mavi gözlüm, bizi bekleyen bir zaman makinesi var.
حسناً يا ذات العيون الزرقاء، هناك ! آلة للزمن في إنتظارنا

Hepsinde bizi bekleyen bir tuzak olma ihtimali var.
يحتمل أن يحوي جميعهم أفخاخا في إنتظارنا

Cooper'ın içinde DNA'nızı bulduk. Bizi bekleyen bir itirafname gibiydi.
268)} .(وجدنا حمضك النووي داخل (كوبر - .كان مثل إعتراف في إنتظارنا -