"في اقل من" - Traduction Arabe en Turc

• daha kısa bir sürede
• daha az
• kısa bir süre

Sana 10 saatten daha kısa bir sürede 5 kişinin daha öleceğini söylemiştim.
اخبرتك انه في اقل من 10 ساعات سيموت 5 اشخاص

Bu aptalların bilmedikleri şey bir yıIdan daha kısa bir sürede milyonlarca dolarlık adam olacakları ve interneti şu anki haline getirecekleri.
ماهو الشي الذي لايعلمانه هاذان المغفلان انه هم سيصبحون في اقل من سنه قادمة يسوون ملايين و ملايين الدولارات

Bir haftadan daha kısa bir sürede iki tanesinin öldüğünü gördü.
و في اقل من اسبوع راهما قتيلين

Altı saatten daha az bir sürede Beyoncé'den tam bir canavara dönüştün.
لقد ذهبتي من بيونسيه حتي بيجفوت في اقل من ست ساعات لعينه

Bir saatten daha az sürecek.
انظرو الى الامر بهذه الطريقة وسوف ننتهي في اقل من ساعة

Yani sahil bölgesindeki hedefleri bile 3 saatten daha kısa bir süre içinde vurabilir.
بما يعني أنها قد تصيب هدفها على اي ساحل في اقل من ثلاث ساعات.

İki yıldan daha kısa bir süre içerisinde iki kazaya daha karıştığı ortaya çıktı.
انه يبدو لديه حادثان سابقان في اقل من سنة واحدة

İki haftadan daha kısa bir sürede iki haneye tecavüz vakası. Niners'la aranızı düzeltmelisiniz.
اقتحامان لمنزلين في اقل من اسبوع؟

Bu 60 yıldan daha kısa bir sürede oldu.
حدث هذا في اقل من 60 عاما.

Bence bu bir altın madeni bir yıIdan daha az bir sürede hayatımızı kurtaracağız. Tamam mı?
وسوف تجعلنا حياتنا اسهل في اقل من سنه، حسناً؟

iki günden daha az zamanda dört kişiyi öldürdüler.
لقد قتلوا اربعة اشخاص في اقل من يومين.

Bir dakikadan daha az sürede, oksijensiz kalacak ve öleceksin.
و في اقل من دقيقه ستختنق و تفقد الوعي

Her şekilde de, altı saatten kısa bir süre sonra Tess için sürpriz doğum günü partisi vereceğiz.
بكلتا الحالتين، سنقوم بإقامة حفلة مفاجئة لـ تيس في اقل من ست ساعات، وانا اريد انا اعرف اين اعلق هذه...

48 saatten kısa bir süre içinde yok olacaklar.
و سينتهون في اقل من 48 ساعة