"في الاعلى" - Traduction Arabe en Turc

• Yukarıda
• üst katta
• Yukarda
• En üstte
• yukarıdaki

Yukarıda asansör alarmı çalmaya başlamış. Birisi üsten çıkmaya çalışmış.
إنذار المصعد إنطلق في الاعلى أحدهم يحاول الخروج من هنا

Beni daha çok üzen başka bir şey ise Gina ölürken, Malaya Yukarıda yaralı bir hâlde sürünürken benim bizi düşünüyor olmam.
و ما يزعجني أكثر من أي شيء أخر هو بينما جينا ماتت و مالايا مستلقيه في الاعلى مضروبه و تعاني من الكدمات,

Meksika'nın orada Yukarıda olduğunu gördünüz mü?
لاحظوا معي, لدينا المكسيك في الاعلى هناك

Söyle o zaman, sen üst katta ben ise bir restorandayken, neden beni çağırdılar?
اذا كنت انت في الاعلى ، وانا كنت في المطعم اتناول الغداء اذا لماذا استدعوني؟

üst katta küçük bir çocuk var. İki hafta önce otobüsümü soydu.
في الاعلى هناك ولد قام بسـرقتي من اسـبوعين وهددني بسـكين على عنقي انتبهوا

ve sol Yukarda, GM 'nin 14 yıl önce vitrine çıkarttığı bir öncü hibrid motor dahi kullanmadan bir galon yakıt ile 84 mil gidebilen 4 koltuklu bir araba
في الاعلى على اليسار، انجاز رائد لجي ام ، قبل 14 عام 84 ميلا للجالون دون الحوجة لمحرك هجين، ذات اربعة مقاعد

En üstte "W-X"le başlayan 7 rakam olacak.
مع سبعة ارقام في الاعلى "تبدأ بـ "دبليو - اكس

Şimdi düşündüm de, yukarıdaki daireyi kiraya vermeye başladığımızdan beri...
وبما انني افكر به عندما بدأنا بتاجير الشقة في الاعلى

Bugünkü Birleşik Devletler, Yukarıda.
وها هي الولايات المتحدة اليوم نجدها في الاعلى

Yukarıda yatağımın yanında Jane Austen'ın bir kitabı var ve de sıcak bir bardak süt.
هناك كتاب لجين اوستن بجانب سريري في الاعلى

- Çünkü, birilerinin dumanı görmesini istiyorsan, ateş Yukarıda olmalı.
اذا اردنا ان نجعل احداً يرى النار من المفترض ان تكون هناك في الاعلى

Yukarıda ki pencereyi açık unutmuştum. Gidip bakarım.
اعتقد اني تركت النافذه مفتوحه في الاعلى ساذهب لارى

Evet. Yukarıda neler görüyorlar?
ماذا هناك، ما الذي يرونه في الاعلى هناك؟

Yukarıda üşürsen pijamalarımdan almak isteyebilirsin.
إتعلم يصبح الجو باردا في الاعلى إذا أردت يمكنك ان تستعير البجامة

Dört tane Yukarıda, bir tane de Armstrong'un içinde olduğu. Beş etti.
الحاويات الاربعة في الاعلى اضافة إلى التي وجدناها في فندق آرمسترونغ ، هذه خمسة

Yukarıda ne oyunlar oynadıklarını bilmiyorum, ama bu kadarı bana kafi.
لا أعلم ماهي الالعاب التي يفعلوناه في الاعلى لكن أملك ما يكفي

Bu yüzden kontrol edip, bedava olup olmadığımı göreceğim, o zaman işten sonra üst katta görüşürüz.
حسناً سأتأكد وارى ان كنت متفرغه الليله وسالتقي بك في الاعلى بعد انتهاء العمل

üst katta düzeltebilirim. Önemli bir şey değil.
بعض الفرقعه في الرئتين يمكنني إصلاحه في الاعلى

Son sınıfların yatak odaları üst katta.
القاعات الكبرى في الاعلى

Yukarda ise sizin laboratuvarlarınızın ürettiği tirityum sızdıran hidrojen bombaları var,
يوجد في الاعلى قنابل هايدروجينية حيث يتسرب منا حاليا

En üstte ne yazıyor? "Boşanma amaçlı."
وماذا كتب في الاعلى

İşleri de yukarıdaki odandan yürütebilirsin eğer istersen.
ويمكنك ان تجعلي من غرفتك في الاعلى قاعدة لاعمالك