"في الاعمال" - Traduction Arabe en Turc

• İş

ve her birimiz iş hayatındaki rolümüz ne olursa olsun gerçekten de bu ihtiyaçlar hiyeyarşisi bize de hitap ediyor iş yerindeki ihtiyaçlarımız
وكل منا بغض النظر عن دوره في الاعمال لديه تسلسل هرمي للاحتياجات في مكان العمل

Fakat sen daha iyi bir iş adamısın.
ولكنك افضل منه في الاعمال التجارية انت لديك رؤية للمستقبل

İş ya da özel hayatımda oyunları sevmem.
لا ألعب معك في الاعمال او في حياتي الشخصيه

İş dünyasında harikayım, ve park işlerinde de harikayım.
انا مبدع في الاعمال ومبدع في اشياء المتنزهات

İş yapmakta başarılısınız, sanırım bunun da bir bedeli var.
انت جيد جدا في الاعمال وليس لان تتوقع ثمن

böylece daha fazla Maslow okumaya başladım ve şunu fark ettim aslında Maslow hayatının son döneminde bireyler için hazırladığı ihtiyaçlar hiyeyarşisini alıp onu topluluklar için kurumlar ve özellikle iş hayatı için uyarlamak istemiş
فبدأت اقرأالمزيد لماسلو وما بدأت ادركه بالفعل هو في الواقع ان ماسلو في وقت لاحق في حياته اراد ان ياخذ هذا التسلسل الهرمي للفرد ويطبقه على الجماعة في المنظمات و خاصة في الاعمال

İlk iş olarak beceriksiz personeli kovacağız.
- حسنا.. نظامنا الجديد في الاعمال التجارية النار تقوم بإشعال القطار,

Yakışıklılık namına ne iş varsa yapıyorsun yani.
أنت تبدو كأنك في الاعمال الكلية المتعلقة بالوسامة .

(gülüşmeler) Ülkenizin yatırımlar için ekonomik yardımda bulunduğunu biliyorum, ve insanlarınızın iş birliği yapmak için güvenilir ve açık görüşlü olduğunu, size yazmamın öncelikli sebebi de bu.
(ضحك) وبمعرفة أن إقتصاد بلادكم به فرص مواتية للاستثمار، و شعبكم يتسم بالشفافية و جديرون بالثقة للانخراط معهم في الاعمال التجارية، و الذي على أساسه أكتب لك.

Biz risklerle dolu bir iş yapıyoruz, binbaşım.
نحنُ في الاعمال الخطرة, رائد

İş arkadaşı olabilir.
ربما تكون شريكة في الاعمال