"في البركة" - Traduction Arabe en Turc

• Havuzda
• havuza
• havuz kenarında
• gölette
• gölete
• Göl'de
• havuzunda
• Havuzdayız

George Amca, o bir yüzücü değil. Havuzda yemek satıyor.
العمّ جورج، هي ليست سبّاحة انها تبيع الاكل في البركة

Havuzda neredeyse boğulacak olan çocuğun hikâyesini biliyor musun?
هل تذكر قصة الولد الذي كاد أن يغرق في البركة?

havuza gittiğimiz o günden beri, sanırım neyi kastettiğimi anladın.
على الأقل في ذلك اليوم في البركة لو فهمت قصدي

Futbol yıldızımız , dün geceki aşk macerasından sonra maktulü havuza atmış.
نجم كرة قدمنا رمى الضحية في البركة تمامًا بجانب عرين حبهم البارحة.

Bu insanların 12'den 3'e kadar havuz kenarında bedava içki imelerini engellemek.
لمنع هؤلاء الناس من أن يتمتّعوا بالمشروبات المجّانية في البركة من الظهر إلى الثالثه ليلا

Seni o gölette boğulmaya terk etseydim herkes şimdi daha mutlu olurdu.
لكان الجميع أفضل حالاً إذا كنتُ قد تركتكِ تغرقين ذاك اليوم في البركة

Young-Soon, son bir kaç gecedir Havuzda kimin yüzdüğünü bilmiyorsun, değil mi?
يانغسون , ألا تعرفين من كان يسبح في البركة ليلة البارحة

Sen Havuzda Diane'yle çalışan sürtüksün.
أنتي الفاسقة التي تعمل في البركة مع ديان

Aslında bazı çocuklar erkek takımına girmeye çalışıyorlar çünkü yan Havuzda kızlar antrenman yapıyorlar.
بعض الشبان في الحقيقة يحاولون الانضمام لفريق السباحة بسبب الفتيات الذين يسبحن في البركة

Havuzda gördüğünüz uygunsuz davranıştaki rolüm için üzgün olduğumu söylemek istiyorum sadece.
كل ما أريد قوله بأني أسف جدا للمشهد الذي رأيتني به في البركة

Hayır, Havuzda değil ellerinin içinde Havuzda olan şey komşunun kızı veya güzel karısı.
لا انه على راحة يديه في البركة ابنة الجيران او زوجة الجيران الجذابة

Bence de, ayrıca eğer aynasızlar gibi büyük bir Havuzda biraz kestirirsek romantik olur.
أعتقد أنّه رومانسي أيضًا إذا أخذنا غفوات في تلك العوامات في البركة الكبيرة التي تبدو مثل حوت

Şu güzel olan, bir pandomimciyi tekmeleyip havuza düşürdüğün park.
الحديقة الجميلة، التي ضربتي فيها ممثل الأيماء وأوقعتيه في البركة

havuza düşmemesi için ben göz kulak olurum.
فقط ترك مسرحيتها هنا. أنا سأرى بأنها لا تسقط في البركة.

Amcamın yerini öğrenmek için... havuza soktuk kafasını.
لا غرابة بأنهم تأخروا كانوا يغطون رأسه في البركة ليفصح عن مكان عمي

En son polis arabasının havuza düştüğünü söylediler!
اخر الاخبار هي ان سيارة الشرطة قد وقعت في البركة

Adamı duydunuz! havuz kenarında bedava içki!
حسنا، سمعتم الرجل المشروبات المجّانية في البركة

Dalış ekibi, gölette bir şey olmadığını söylüyor.
فريق الغوص يقول أنه لم يجد شيئاً في البركة

Hey, kim Michael'ın gölete dalışını izlemek ister?
من يريد أن يشاهد فلم غوص مايكل في البركة

Altın Göl'de kendimi hiç büyümemiş gibi hissediyorum.
لا أعتقد بأنني ترعرعت في البركة الذهبية

Gelgit havuzunda midye topluyordum ve elim bir denizkestanesine değdi.
كنت أبحث عن بلح البحر في البركة و ضايقت قنفذ البحر

- Havuzdayız!
- نحن في البركة