Ayrıca, Beyzbolda bir de belli araç gereç ve belirli yetenekler var. | TED | وأيضاً, بالطبع, في البيسبول, هناك معدّات محددة و مهارات محددة. |
Beyzbolda her zaman bir kazanan vardır. bu da demek oluyor ki Beyzbolda her zaman bir de kaybeden vardır. | TED | هناك دائماً رابح في البيسبول, وهذا يعني أن هناك دائماً خاسر في البيسبول. |
- Bu doğru. Neden? Bir asır boyunca Beysbol oyunları serisini kazanamadığı için mi? | Open Subtitles | لماذا لأنهم لم يربحوا بطولة العالم في البيسبول هذا القرن ولا كيف |
Beysbolda ve diğer sporlarda insan büyüme hormonu (İBH) kullanımı şaha kalktı. | Open Subtitles | تعاطي هرمون النمو البشري أصبح متفشياً في البيسبول و الرياضات الأخرى |
Tony C., Beysboldaki en iyi genç oyuncu 22 yaşında tutmaya başladı, 26'sında bıraktı. | Open Subtitles | توني سي أفضل لاعب شاب في البيسبول أصاب لاعب في عينه في عمر 22 هو انتهي في عمر 26 |
Beyzbol kariyeri asla çok başarılı olmadı, o da okula geri döndü. | Open Subtitles | مسيرته في البيسبول لم تيلغ أبداً الكثير، لذلك رجع إلي المدرسة. |
Bu beyzboldaki en heyecan verici taktik. | Open Subtitles | إنها المباراة الأكثر حماساً في البيسبول |
Eğitim hayatımda, evet! Ama Beyzbolda değil istediğim şeyde değil. | Open Subtitles | في الدراسة نعم لكن ليس في البيسبول |
Beyzbolda hepiniz berbatsınız. | Open Subtitles | أنتم فاشلون في البيسبول. |
Beyzbolda inanılmaz. | Open Subtitles | إنه رائع في البيسبول. |
- Beyzbolda iyisin. | Open Subtitles | حسناً, أنت ماهر في البيسبول. |
Bak, ne yapmak hoşuma giderdi... yani, Beysbol ile ilgili bir şeyler yapmak hoşuma giderdi doğrusu. | Open Subtitles | اسمع،ما أحبه فعلا أقصد،ما أحب أن أن أفعله فعلا هو أن أجد لي مكانة في البيسبول |
Beysbol manyağı, ama akıllı. Ayrıca, herkes onu seviyor. | Open Subtitles | ماهر في البيسبول لكن ذو عقل كما أن الجميع يحبونه |
Parkta Beysbol oynardın. | Open Subtitles | عندما كنت ضليعًا عليهم في البيسبول في الحديقة. |
Beysbolda bu çocuğu denemek istemeyecek bir tek takım bile yok. | Open Subtitles | لايوجد أي فريق في البيسبول.. يتطلع لأن يجرب حظه مع هذا الشاب |
Çok eski zamanlarda bile sanırım aklı Beysbolda olduğu kadar atlardaydı da. | Open Subtitles | في الأيام الخوالي أيضا ... تفكيره كان ينصب على الخيل .. فيما أعتقد بقدر ما كان ينصب في البيسبول |
Beysbolda kalmaya devam edebilirdin. | Open Subtitles | كان من الممكن بقائكَ في البيسبول. |
Çünkü Beysboldaki diğer herkes onları küçümsüyor. | Open Subtitles | لأن كل الآخرين في البيسبول قاموا بإهمالهم |
Beysboldaki kıymeti en az bilinmiş oyunculardan biri. | Open Subtitles | إنه واحد من بين أكثر من تم تقييمهم بأقل مما يستحقونه في البيسبول |
Beysboldaki amfetaminler-- aslında aynı haptan alıyorlar. | Open Subtitles | ..الـ"أمفيتامين" في البيسبول هم في الحقيقة يأخذون نفس الحبوب |
Eğer vuruş yapmış olsaydı Beyzbol oynamaya devam edebilirdi. | Open Subtitles | إذا كان إستطاع ضرب الكرة، كان من الممكن أن يبقي في البيسبول. |
beyzboldaki en sert vurucu. | Open Subtitles | أفضل لاعب ذو ضربات شديدة في البيسبول |