"في التنفس" - Traduction Arabe en Turc

• Nefes almaya
• nefes almakta
• nefes alıyor
• Nefes alıyorsun
• nefes almada
• hastaneye nefes
• ve nefes darlığı
• nefes alma

Sayıları arttıkça, toprak tekrar Nefes almaya başlıyor.
وبينما تتكاثر، تبدأ التربة في التنفس مجدداً.

Nefes almaya devam ettim, hiç bir neden yada umut olmamasına karşın.
لابد ان استمر في التنفس رغم الحاله النفسيه التي مررت بها

Sonra bilincim yerine geliyor ve tekrar Nefes almaya başlıyorum, her şey düzeliyor.
و بعدهـا حين أستعيد وعيي أبدأ في التنفس مجددا ، و كـل شيء يكون على مـا يرام

Bence nefes almakta zorlanıyor. Gırtlağına bir şeyler takılmış olabilir.
أعتقد أنها عندها مشكلة في التنفس يوجد شئ في حلقها

3 hafta sonra 37. Zor nefes alıyor ve göğüs ağrısı var.
37عاماً خلال 3 أسابيع، عنده صعوبة في التنفس و الام الصدر

Nefes alıyorsun, kalbin atıyor, ama bu hayatın bir yanılsaması.
كنت في التنفس ، والضرب قلبك ، لكنه هو وهم الحياة.

Ölmeden önce yorgunluk, nefes almada zorluk çarpıntısı var mıydı?
هل كانت مصابة بالإجهاد أو ضيق في التنفس خفقان قبل أن تموت ؟

Nefes almaya devam etmek istiyorsun, değil mi?
أنت تريدين أن تستمري في التنفس أليس كذلك؟

Nefes almaya devam et. - İyi olacaksın.
استمري في التنفس وستكوني بخير حسنا اراك هناك

Nefes almaya devam et, Eden.
حسناً , واستمري في التنفس يا إيدين حسناً حسناً , أنتِ تفعلينها بشكل جيد

Nefes al. Nefes almaya devam et, tamam mı?
إستمر في التنفس فقط إستمر في التنفس , حسنا ؟

Dinle, Nefes almaya devam et. Seni ordan çıkartacağım.
اسمعي، استمري في التنفس سأخرجكِ من هنا

Annem iyi hissetmediğini, öksürüğünün geçmediğini, nefes almakta sıkıntı çektiğini anlatmak için beni aradı.
اتصلت بي أمي لتخبرني أنها تشعر بتعب، كانت تعاني من سعال مستمر، وضيق في التنفس ومتعبة.

nefes almakta güçlük çekiyor. Ne düsünüyorsun?
عندها مشكلة في التنفس يا سيدي ماذا تعتقد؟

Hayır, rengi yerine geliyor, nefes alıyor, ...şimdilik hayati tehlikeyi atlattı.
لا،إنها تبدو أفضل ولا تعاني من صعوبة في التنفس وليست في خطر حالياً لكن ..

Tam burada da, 55 yaşında erkek, zor nefes alıyor kol ve bacaklarda, ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
خلفي مباشره ,رجل ,55سنه صعوبه في التنفس, حروق من الدرجه الثانيه و الثالثه ,الأذرع و الأرجل.

Nefes alıyorsun, ama bu hayatın bir yanılsaması.
كنت في التنفس ، لكنه هو وهم الحياة.

Bu yüzden Nefes alıyorsun.
وهذا هو السبب كنت في التنفس.

Hava keseleri nefes almada kullanılırlar.
كانت تستخدم تلك الجيوب الهوائية في التنفس.

Demek kusma ve nefes darlığı şikâyetin var ve bunlar amiyotrofik lateral skleroz göstergelerinden değil.
إذا أنتِ لديك تقيؤ وضيق في التنفس لا شيء منه يتعلق بمرض ضمور عضلاتك

nefes alma güçlüğü çekiyorum ve T hücre seviyesi düşük.
أُعاني من صعوبة في التنفس و مستوي خَلاَيا تَّائِيَّة منخفض