"في الثانية من عمري" - Traduction Arabe en Turc

• iki yaşındayken
• İki yaşımdan

Annem beni iki yaşındayken terk etti.
لقد رحلتْ أمّي عنّي عندما كنتُ في الثانية من عمري

Annemle ben iki yaşındayken evlenmiş. Ve bu iş ondan sonra başlamış.
تزوج من امي عندما كنت في الثانية من عمري حينئذ...

Ben iki yaşındayken öldü.
لقد مات عندما كنتُ في الثانية من عمري.

İki yaşımdan beri sinemaya gizlice girerim.
لقد كنت أتسلل إلى المسارح مند أن كنت في الثانية من عمري.

İki yaşımdan beri.
منذ أن كنت في الثانية من عمري..

Babam, ben iki yaşındayken Stalingrad'da Nazilere karşı savaşırken öldü.
مـات أبي محاربُ للنازيين في "ستالينغراد". عندما كنت في الثانية من عمري.

- Ben iki yaşındayken ölmüş.
توفي وأنا في الثانية من عمري

Ben iki yaşındayken ailem Beverly Hills'e taşınmış.
عائلتي إنتقلت إلى (بيفرلي هيلز) عندما كنتُ في الثانية من عمري.

Gerçek şu ki, babam şirketteki yerimi iki yaşımdan beri benim için saklıyor ve annem ben Chloe ile evlenene dek mutlu olmayacak.
الحقيقة هي أن والدي يحجز مكانًا لي في المجلس منذ أن كنت في الثانية من عمري. ووالدتي لن تكون سعيدة مالم أتزوج من (كلوي).

Benimkiler iki yaşımdan beri var. Hem de kocamanlar.
لكن كانوا لدي منذ كنت في الثانية من عمري ، كبـار جدًا ( تقصد الأقراط )