Cenazede şık ya da iyi dikilmiş bir takım giymeyecektir. | Open Subtitles | هذا ليس شخصا سيكون في الجنازة في بذلة فاخرة او مصممة جيدا |
- Belki de Cenazede olanlardan sonra... seni görmekten korkuyordur. | Open Subtitles | من المفاجئ انها لم تأتي معك ربما كانت خائفة من رؤيتك بعد ما حدث في الجنازة |
Cenazede yaptığın numara var ya, bize bütün kilise yarışmalarını kazandırır. | Open Subtitles | كنت أفكر يجب علينا فقط تكونوا كما كنتم في الجنازة. ستكونون جيدين بما فيه الكفاية للفوز في منافسة الإنجيل. |
Cenaze töreninde o kadın ortaya çıkabilir diye herkes tetikte bekliyor. | Open Subtitles | الجميع في الجنازة كان متيقضا لانهم ظنوا ان تلك العشيقة ستأتي |
- Bana cenazedeki söylediğin şeyleri biliyorsun-- | Open Subtitles | تعرف كل هذه الاشياء التي تحدثت بها لي في الجنازة.. |
Törende karşılaştığımızda kim olduğunuzu söylemekte pek istekli değildiniz. | Open Subtitles | أنت لم تكن صريحاً بشأن هويتك عندما التقينا في الجنازة |
Deniz Kuvvetleri'ndekilerin Cenazede beni ağlarken görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يراني رجال المارينز أبكى في الجنازة |
2 yaşındayken Cenazede çekilmiş bir fotoğrafı. | Open Subtitles | حتى الصور التي أؤخذت في الجنازة التي كان بها بعمر عامين |
kayınailesiyle Cenazede tartıştı için çok kızgınlaştı. | Open Subtitles | لقد دخلت في شجار ساخن مع أقارب زوجها في الجنازة |
Aptalca olduğunu biliyorum ama bugün Cenazede o şarkıları çalmak beni havaya soktu. | Open Subtitles | .. أعرف أن هذا سخيف لكن العزف في الجنازة اليوم أدخلني في مزاج معين |
Yalnızca bu kadınların olayı Cenazede öğrenmelerini istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد لهاتين المرأتين أن تكتشف هذا في الجنازة |
Bugün Cenazede adamın yüzünü kesmeye çalıştın. | Open Subtitles | حسنا حاولت تقطيع الاستاذ في الجنازة اليوم |
Hadi kızım. Güzelim, Cenazede bile daha iyi suratlar gördüm hem de cesetlerden bahsediyorum. | Open Subtitles | هيا،يافتاة ، الشمس مشرقة عندي وبرأئي تجميل الوجة أفضل في الجنازة |
Cenazede şık ya da iyi dikilmiş bir takım giymeyecektir. | Open Subtitles | هذا ليس شخصا سيكون في الجنازة في بذلة فاخرة او مصممة جيدا |
Hayır, hiç tanışmadık. Seni sadece Cenazede görmüştüm. | Open Subtitles | ، لا ، لا ، لم نتقابل رأيتك فقط في الجنازة |
Hayır, hiç tanışmadık. Seni sadece Cenazede görmüştüm. | Open Subtitles | لا ، لا ، لم نتقابل رأيتك فقط في الجنازة |
Cenaze töreninde sana söylemeye çalıştım ama gitmiştin. | Open Subtitles | أردت أن أقول لك في الجنازة لكنك ركبت من. |
Bir Cenaze töreninde, ilk önce üç Sutra okunur. | Open Subtitles | في الجنازة تلقى ثلاثة خطب، الأولى |
Cenaze töreninde söylediklerin için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط ان أقول شكرا لكل ما قلته في الجنازة ...... |
cenazedeki çatlak adam da burada! | Open Subtitles | الرجل الغريب الذي كان في الجنازة موجود هنا |
cenazedeki slayt show için Edie teyzenin fotoğraf albümünü aldım. | Open Subtitles | أنا أخذت ألبوم عمتي إيدي لأعرض الصور في الجنازة |
Yarınki Törende ailece Phil'in yanında olmak için Florida'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | العائلة كلها ستذهب إلى فلوريدا غدا لتكون مع فيل في الجنازة |
Cenazesine gitmiştim. Çok üzücüydü. | Open Subtitles | كنتُ في الجنازة ،محزن جداً |
Sanırım, henüz kimsenin defin prosedürü ile ilgilenecek zamanı olmamıştır. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أحداً فكّر في الجنازة بعد |