"في الحب معك" - Traduction Arabe en Turc

• sana aşığım
• sana âşık
• Size aşığım
• sana aşık
• Sana sırılsıklam aşık

Huzur evine gelip... eğilip ayakkabılarımı bağladığın günden... beri sana aşığım.
لقد كنت في الحب معك منذ كنت دخلت مركز كبار وعازمة على ليغلق بلدي فيلكرو حذاء.

Seni gördüğüm andan beridir sana aşığım.
لقد كنت في الحب معك منذ لحظة رأيتك.

- sana aşığım.
واقعا في الحب معك

Ya da en azından sana âşık olduktan sonra olduğum kişi için.
او على الاقل اصبح نفسي انا منذ أن وقعت في الحب معك

Dördüncü sınıftayken sana âşık olduğumu biliyor muydun?
أراهن أنك لا تعرف أنني في الحب معك كان في الصف الرابع.

Size aşığım falan işte.
أنا كل ما في الحب معك والاشياء.

Size aşığım ben.
أنا في الحب معك.

Bilmem ki, sana aşık ama belki seninle bir bardak kahve içmek isteyebilir.
بدلالة انه واقع في الحب معك بشدة لن يمانع بتناول كوب من القهوة

Söylemek istediğim şu, Sana sırılsıklam aşık oldum.
(أوزموند) "ما أود أن أقوله هو أن 'أنا تماما في الحب معك ".

sana aşığım, Beth.
أنا في الحب معك , بيت.

Hala sana aşığım.
ما زلت في الحب معك.

sana aşığım
أنا في الحب معك.

Ama sana aşığım.
ولقد وقعت في الحب معك.

sana aşığım.
أنا اقع في الحب معك

Bunu yapmak benim için çok zor çünkü bir parçam hayatımın sonuna kadar hep sana âşık olacak.
ومن الصعب حقا بالنسبة لي أن أفعل لأن... ... ل يعرفون جزء مني وسيصبح في الحب معك... ... لبقية حياتي، ولكن...

sana âşık olduğunu anlamam beş dakikamı almadı.
لم ياخذ مني خمس دقائق . حتى أدركت أنها واقعة في الحب معك .

Çünkü Size aşığım.
لأن أنا في الحب معك.

Ama ben bir hata yaptım - sana aşık oldum.
ولكنني صنعت خطأً واحداً لقد وقعت في الحب معك

Sana sırılsıklam aşık oldum. Sırılsıklam aşık oldum.
(أوزموند) 'أنا تماما في الحب معك ".