"في الحديقه" - Traduction Arabe en Turc

• Bahçede
• Parkta
• bahçeye
• lunaparkta bir

Hava o kadar güzeldi ki, erken kalkıp Bahçede yürüyüşe çıktım.
لقد كان اليوم جميل,أستيقظت مبكرا ,وخرجت للتنزه في الحديقه

Bahçede tabut taşıyan iki adam var.
هناك غريبين في الحديقه اعتقد اتهم يحملون تابوت

Güzel bir yemek, Parkta romantik bir konser, sonra da havai fişekler, anlatabildim mi?
عشاء خيالي, حفلة رومنسية في الحديقه وبعد ذلك ألعاب نارية إذا عرفتي ما أقصد

Bu akşam Parkta konuşuyorlardı.
لقد كانوا يتحدثون معا هذا المساء في الحديقه

Seni öldürseydim cesedi bahçeye ya da bir yerlere gömmem gerekirdi.
لو قتلك كان يجب أن أدفنك.. في الحديقه أو مكان اخر

Madem bahçeye atıp gideceksin, sana bu kadar oyuncak almamın anlamı ne?
ما الممتع في شرائك الأشياء لو كنت ستتركهم في الحديقه اللعينه

Herkes Bahçede, cesedi şimdi taşıyalım.
الجميع في الحديقه يجب ان ننقل الجثه الان

Eğer öylece Bahçede bırakacaksan sana yeni şeyler almamın ne anlamı var!
ما الممتع في شرائك الأشياء لو كنت ستتركهم في الحديقه اللعينه

bahçeye çıktı ve sonra Bahçede durduğunu gördüm.
ماذا حدث اليوم كانت تقف في الحديقه الخلفية و جُل ما استطعت رؤيته أنها كانت وافقه هناك في الحديقة..

Muhtemelen odanın içindedir, Spence, Bahçede değil.
على الأرجح أنه بالغرفه , سبينس ليس في الحديقه

Bahçede gülümsemeni ve tıraş losyonunu düşünüyordum ve...
كنت في الحديقه أحلم ... بك وبعطرك ثم أدركت

Timon ve bazı adamlarını Bahçede gördüm.
لقد رأيت تيمون و بعض رجاله في الحديقه

Tabii ki eğleniyorum, sadece bütün yazı en sevdiğim Manet* tablosunun önünde otururken veya Parkta Colette* okurken benimle aynı şeyleri yapan ve aynı şeyleri hisseden birisiyle göz göze gelmeyi umut ederek geçirdim.
..نعم، انا مستمتعه لكن طوال الصيف , وانا اقف امام لوحة مونيه المفضله لدي و قراءة كوليت في الحديقه

Parkta battaniyeye uzanıp, iPod'unu dinledik.
تعلم , أستلقينا على الفراش في الحديقه و أستمعنا الى جهازة الأيبود

Hayır, tatlım, bence Parkta görülecek bir sürü şey var.
لا ياحلوتي، أظن أن هناك المزيد لمشاهدته في الحديقه

Ewan, üç saniye içinde o DVD'leri alıp bahçeye fırlatacağım.
خلال ثلاث ثواني سوف أرمي هذا المشغل في الحديقه

Benim arkadaşım ve onu o lânet bahçeye gömmeyeceksiniz.
وهو صديقي وأنتم لن تدفنوه في الحديقه