"في الحوض" - Traduction Arabe en Turc

• küvette
• küvete
• Lavaboda
• Lavaboya
• havuzda
• Küvetin
• Küvetteydi
• Küvetteyken

Onu yalnız bıraktım. küvette, dört parmak suda bıraktım, telefona bakmak için.
انا تركته لوحدة , وطولة اقل من 6 بوصات في الحوض وذهبت للرد على الهاتف

küvette uyuyakaldım. Devir daim pompası bozuldu.
غطّيت بالنوم في الحوض الساخن، والمضخّة الحرارية قد تعطّلت

Japon çocuklar küvette sake içmiş.
تناول اليابانيون الساكيه في الحوض الحار.

Çünkü çiğ et yiyorsun, küvete sıçıyorsun ve her şeyi mahvediyorsun.
لانك تأكل اللحم الني وتتغوط في الحوض وانت تدمر كل شيء

Abur cubur yiyorsun, çalışmıyorsun. Lavaboda bulaşıklar birikmiş.
و تأكلين أطعمة فاسدة ولا تعملين، و تتركين الأطباق تتراكم في الحوض

Hayır. Onu ne yapacağını biliyorsun. Lavaboya koy.
لا،حسنا انتي تعرفين ماذا تفعلي بهذه ضعيها في الحوض

havuzda ölü bir adam var ve o kişi sensin.
هناك رجل ميت في الحوض, و هذا الرجل هو أنت

Beni su dolu bir küvette bulmanın ne korkutucu olduğunu biliyorum.
أعلم أنكم حزينون أن تجدوني في الحوض مغطاة بالماء

Ve akşamki küvette gördüğün kâbusu anlatırken görüyorum.
ونحن نتحدث عن كابوس رأيته أثنا نومكِ في الحوض

Acaba diyecektim küvette ona arkadaşlık eder misin?
لذا كنت أتساءل إذا ربّما يمكن أن تظلّ بصحبته في الحوض

Marketten gelmiş, banyoya girmiş ve eşi ölmüş bir halde küvette yatıyormuş.
ثم ذهبت للحمام وها هو كان متوفي في الحوض

Sana o kadar yamuk yaptığımız ve seni kazıkladığımız halde... burada keyif yapmamıza... bu kahrolası küvette habire uyuşturucu almamıza izin veriyorsun.
وستسمح لنا بالتعاطي هنا وسترافقنا طوال الوقت الذي نقضيه في الحوض بعد معاملتنا غير اللائقة وخيانتنا لك

Banyodaki boruları bile çıkardım çünkü küvette akıntıda gittiğine emindim.
حتى إنني قد فككت الأنابيب في حمامي لأنني كنت مقتنعاً أن قد سقط مني في الحوض

Binbaşı, saç kurutucuyu küvete koymayacaktım.
أيها الرائد ، لم أكن لأضع هذا المجفف في الحوض

küvete, yanıma girebilir. Özür dileyip onu öperim.
يستطيع أن يجلس في الحوض معي سأعتذر منه ثم سأقبله

Saçını Lavaboda yıkadığında, buna Porto Riko duşu derler.
عندما تغسل شعرك في الحوض يدعونه دُش بورتوريكي

Hayır, hayır. Lavaboya koyacağım. Sen gidip kanepeye otur.
لا، سأضعها في الحوض اجلس أنت على الأريكة

- Geçen gece bir parti veriyorduk... - Lavaboya işiyor. ...ve nereye baksam...
إنه يتبول في الحوض أعني من الحيوان المريض الذي يتبول في الحوض؟

Sonra ters dönmüş vaziyette havuzda yüzüyordu.
وبعدها وجدناها تطفو مقلوبة الوجه في الحوض

Çocukluğumda jakuzi istediğimizde, Küvetin içinde yellenirdik.
عندما كنت صغيراً وأردنا جاكوزي كنا نضرط في الحوض

Tamam, şey, şimdi bu Küvetteydi, tamam mı? Tam zamanında iyi yüksek-yer-çekimli yağmur.
حسناً, لقد كان في الحوض, صحيح؟ مطر جميل عالي الجاذبية, هذا سيبردنا قليلاً هذا كله خطأ (ليلا)

Pek sayılmaz. Küvetteyken bazen.
ليس تماماً، أحياناً وأنا في الحوض