| Sonraki hayatta,... bizi ölümden sonra bekleyen hayatta. | Open Subtitles | في الحياة القادمة ذلك الذي ينتظرنا بعد أن نموت |
| Bir Sonraki hayatta adalete kavuşacaklar. | Open Subtitles | في الحياة القادمة ستكون هناك عدالة |
| - Ölümden Sonraki hayatta babamı, bu dünyada annemi memnun etmeye çalışmak yok. | Open Subtitles | و لا أب لأرضيه في الحياة القادمة |
| Görüşürüz, başka bir hayatta, o..çucuğu. | Open Subtitles | . أراك أيها اللعين , في الحياة القادمة |
| Bir Sonraki hayatta tekrar kardeş olalım! | Open Subtitles | دعنا نكون إخوة مرة! أخرى في الحياة القادمة |
| Hoşça kal New York. Bir Sonraki hayatta görüşürüz. | Open Subtitles | الشامخة نيويورك نراكِ في الحياة القادمة |
| Sonraki hayatta görüşürüz! | Open Subtitles | أراك في الحياة القادمة |
| Sonraki hayatta görüşürüz. | Open Subtitles | ــ أراك في الحياة القادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 