Lütfen, lütfen! dışarıda bir yerlerde. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | ارجو ك ارجوك , انه في الخارج في مكان ما , يجب عليك ان تساعدني |
Zavallı kız hâlâ dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | ولا تجزع, يا حبيبي. تلك الفتاة المسكينة التي تزوجته ما تزال في الخارج في مكان ما |
Biz konuşurken, ya dışarıda bir yerde bir mirasçı varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك في الخارج في ماكان ما كما توقعنا , هناك وريث؟ ابحث عن كونراد تشاندلر |
Ama bir gün, bu internet sitesini gördüm belki de aradığım mükemmel kadın dışarıda bir yerde fakat onu bulmak için bu kadar uğraşmaya değmez. | Open Subtitles | و في أحد الأيام رأيت ذلك الموقع و ربما المرأة المثالية في الخارج في مكان ما لكن الأمر لا يستحق عناء |
Görüldüğüne dair bir dizi doğrulanmamış bilgi mevcut ve telefon fotoğrafları, ama hala dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | وردت عدة مشاهدات غير مؤكده وصور هواتف خلوية ولكنه لا يزال في الخارج في مكان ما |
- dışarıda bir yerlerde, bir adamla tanışmış ve seni gururlandırıyor. | Open Subtitles | إنها في الخارج, في مكان ما تجعلك فخورة, وتواعد رجلاُ |
dışarıda bir takside. Kennedy'i beklemesini söyledim. | Open Subtitles | في الخارج في سيارة اجرة اخبرتها ان تنتظر " كينيدي" |
dışarıda bir ateş yaktık. Başında sohbet ediyoruz. | Open Subtitles | لدينا حريق في الخارج, في حفرة الأحاديث |
Hâlâ dışarıda bir yerlerde olabilir, bayan! | Open Subtitles | لابد من أنه في الخارج في مكان ما، سيدتي |
Hala dışarıda bir yerlerde olmalı hanımefendi. | Open Subtitles | لابد من أنه في الخارج في مكان ما، سيدتي |
Anne, baba ceket dışarıda bir yerde. | Open Subtitles | أمي ، أبي... ... الجاكيت في الخارج في العالم |
dışarıda bir yerlerde korkmuş ve acıkmış... | Open Subtitles | هي في الخارج في مكان ما ...خائفة و جائعة |
Yani hala dışarıda bir yerlerde olabilir. | Open Subtitles | إذن... يُمكن أنّه ما زال في الخارج... في مكان ما. |
Baban dışarıda bir yerde. Ve arkadaşlarım! | Open Subtitles | والدي في الخارج في مكان ما واصدقائي |
dışarıda bir yerde. | Open Subtitles | انه في الخارج في مكان ما |
Cole dışarıda bir yerde, yalnız ve korkmuş ve belki de incinmiş. | Open Subtitles | إن (كول) في الخارج في مكان ما وحيد و خائف و ربما متأذي |
Onun dışarıda bir yerlerde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | (بيب ) , أعلم أنه في الخارج في مكان ما |
- dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | - انه في الخارج في مكان ما |
Booth hâlâ dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | -ما زال (بوث) في الخارج في مكان ما . |