| Seninkinin çoktandır olması gerektiği yerde. Dolapta. | Open Subtitles | حيث كان زيك المفروض ان يكون منذ زمن طويل.مقفول علية في الدولاب. |
| Buzdolabında meyve suyu, yumurta ve süt var. Mısır gevreği Dolapta. | Open Subtitles | هناك عصير، وبيض في الثلاجة و رقائق الذرة في الدولاب |
| Hatırlasana, ilk öpüşmemiz dönme Dolapta olmuştu. | Open Subtitles | لقد كانت قبلتنا الأولي في الدولاب الهوائي |
| Evet, Dolabın içinde kilitliydi. Kapının etrafına bant çekilmişti. | Open Subtitles | نعم، كان محبوساً في الدولاب كان هناك أشرطة علي كافة أنحاء الباب |
| Dolabın içinde daha fazlası var. | Open Subtitles | هناك المزيد في الدولاب. |
| Kiki, benim için bunu dolaba asar mısın lütfen? | Open Subtitles | كيكي , هل تعلقين هذه في الدولاب من أجلي , لو سمحتي ؟ |
| Dolapta Jimmy Choo marka yarım çizme görmüştüm. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت بعض أحذية جيمي شو في الدولاب |
| Telesekreterde hâlâ onun sesi kayıtlı Dolapta hâlâ onun giysileri var. | Open Subtitles | ما زال لديك صوته على الهاتف وملابسه في الدولاب |
| Dolapta da birşeyler olacaktı. | Open Subtitles | هناك المزيد من أشيائي في الدولاب |
| Soğuk içeceklerim Dolapta. Buyur. Git ve üzerini değiş. | Open Subtitles | نبقي المشروبات اللاكحولية في الدولاب. |
| Sizce lanet olası Dolapta mı yani? | Open Subtitles | ماذا تعتقد, إنها في الدولاب الملعون؟ |
| Dolapta bir sürü yedeğimiz var. | Open Subtitles | لدينا المزيد والمزيد في الدولاب |
| Kupa almaya gittim. Dolapta hiç yoktu, ve ben de düşündüm ki | Open Subtitles | ولم تكن هناك في الدولاب , ثم فكرت |
| - Hemen köşedeki Dolapta. - Emredersiniz patron. | Open Subtitles | انها في الدولاب عند الزاويةَ - نعم، يا رئيس - |
| Dolapta biraz kıtır ekmek buldum. Umarım tarihi geçmemiştir. | Open Subtitles | "وجدت بعض الخبز المحمص في الدولاب آمل أنه صلاحيتها لم تنته" |
| Daha önce olmuşluğum var. Dolapta da saklandım. | Open Subtitles | لقد كنت ذلك الرجل، أتخبى في الدولاب |
| Dolabın içinde. Tamam. | Open Subtitles | إنها في الدولاب |
| Dolabın içinde bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | هنالك شيئ في الدولاب |
| - Konserve Dolabın içinde. | Open Subtitles | -العلبة في الدولاب |
| Unutma, hayatını bir bavula sığdırmalısın, dolaba değil. | Open Subtitles | تذكر انني اخبرتك ان تحافظ على حياتك في الحقيبة وليس في الدولاب ، حسنا ؟ |
| Bizimle burada olduğunu bilmiyorlar. dolaba saklan. | Open Subtitles | لا يعلمون أنك هنا معنا لذا اختبئ في الدولاب وعندما يظهران |
| dolaba mı, büfeye mi? | Open Subtitles | في دولاب الأكواب؟ في الدولاب الجانبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 