| Üst sağ Köşedeki Theresa ve kızı, Brianna. | TED | في الركن العلوي الأيمن توجد تيريزا وابنتها، بريانا. |
| Şurada Köşedeki kutup ayıları, onlar "Aryan Vanguard" lar. | Open Subtitles | تلك الدببة القطبية في الركن إنهم المرتزقة الأوروبيون |
| Dönüşte Köşedeki dükkândan bana sütlü krema alsana. | Open Subtitles | أجل ولم لا تحضري القهوة المثلجة من متجر في الركن أيضاً ؟ |
| Kentin güney doğu köşesinde sivil kayıplar var. Üçüncü takım. | Open Subtitles | لدينا ضحايا مدنيين في الركن الجنوبي .من المدينة، المفرزة الثالثة |
| 15 dakika sonra, kuzeybatı köşesinde ol. | Open Subtitles | مقابلتي في الركن الشمالي الغربي في 15 دقيقة. |
| Peki o zaman şu köşeye oturup çenemi kapalı tutarım. | Open Subtitles | حسناً اذا أنا فقط سأجلس في الركن وأبقي فمي مغلقاً |
| - park görevlisinin söylediğine göre içinde bulundukları nehir parkın kuzeybatı köşesinde. | Open Subtitles | وفقاً لخدمات الحديقة، التيار حيث تم العثور عليهم في الركن الشمالي الغربي من الحديقة. |
| Arka köşede bir güvenlik ofisi var ama içinde ne var bilmiyorum. | Open Subtitles | هناك ضابط أمن في الركن الخلفي، لكن لا أعلم ماذا يوجد هناك. |
| Hayır, aslında Köşedeki daireye yeni taşındık. | Open Subtitles | كلا، في الواقع، نحن فقط قد أنتقلنا للسكن في الركن |
| Sağ üst Köşedeki tarih ve saati okur musunuz? | Open Subtitles | هلا قرأت ختم الوقت و التاريخ الموجود في الركن الأيمن |
| Lauren, sen Köşedeki ateşli hatunsun. | Open Subtitles | سيد أنتِ من بالأسفل ناحية اليسار لورين أنتِ تلك المثيرة في الركن |
| Köşedeki ofis boş ve yeni editor pazartesi geliyor. | Open Subtitles | المكتب في الركن فارغاً. ثمة محرر جديد يصل يوم الاثنين. |
| Gözlerim karardı ve kan kaybettim. Uykuya dalıp Köşedeki sandalyede öldüm. | Open Subtitles | عُميتُ ونزفت، فغططت في نوم ومتُّ على كرسيّ في الركن. |
| Eğer gelmek istersen, hemen Köşedeki pub'dayız. | Open Subtitles | نحن جالسون في حانة في الركن اذا اردت القدوم |
| Adamları topla.Kuzey batı köşesinde hazır olacağız. | Open Subtitles | أجمّع رجالك سننتظم فى تشكيل في الركن الشماليّ الغربيّ من الميدان |
| Meydanın kuzeybatı köşesinde pozisyon alacağız. | Open Subtitles | سننتظم فى تشكيل في الركن الشماليّ الغربيّ من الميدان |
| Kuzeydoğu köşesinde kalorifer dairesi var. | Open Subtitles | هناك غرفة تدفئه في الركن الجنوب الشرقي. كن هناك |
| Şu Timmons dövüşü, köşeye kısıyor. | Open Subtitles | أنت أفضل مصارع في الركن يُمكنني الشعور بذلك |
| .. ağırlıklarımı diğer köşeye. - Burada teknemle ilgileniyorum. | Open Subtitles | هنا في الركن ولكن هنا حيث أعمل على قاربي |
| Sürüş antrenmanı yapıyordum ve park becerilerimi geliştirmek istedim. | Open Subtitles | كنت أتمرّن على السياقة ووجدت فرصة لتطوير مهاراتي في الركن المتوازي. |
| - Güney köşede bir ATM var. Bu... | Open Subtitles | هناك أجهزة الصراف الآلي في الركن الجنوبي مما يعني ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 