"في السابعة من عمري" - Traduction Arabe en Turc

• yedi yaşında
• yedi yaşındaydım
• yedi yaşındayken

yedi yaşında idim. Anlamamıştım.
كُنت في السابعة من عمري ولم أفهم حينها ما قصدته أمي.

Arıyı kolumu tıpkı yedi yaşında alçı çıkarıldıktan sonraki gibi dirsek uzatması ve esnetmesi yaparak kontrol ediyorum.
أتحكم بالنحلة بواسطة تمديد وثني المرفق، بالضبط كما كنت في السابعة من عمري بعد خلع الجبيرة.

yedi yaşında bana Tourette sendromu tanısı koyulduğundan bu yana kendime bu soruyu sordum.
سألتُ نفسي هذا السؤال عندما كنتُ في السابعة من عمري تقريبًا، عندما شخصتُ بمتلازمة توريت (Torette).

Bu alana girdiğimde çok gençtim, yedi yaşındaydım.
كنت صغراً عندما دخلت هذا المجال كنت في السابعة من عمري

Annemi tutukladıklarında yedi yaşındaydım.
كنت في السابعة من عمري حين تم إعتقال أمي

yedi yaşındayken yaşadığım bir anımı hatırlıyorum, babam bana geldi ve dedi ki: "Mariana, seni ve küçük kardeşini göndereceğim..."
أتذكر ذات مرة عندما كنت في السابعة من عمري تقريباً أتى والدي إلي وقال "ماريانا سوف أرسلكِ أنت وأختك الصغيرة

yedi yaşındayken gördüm. Ve Zack'i rahat bırak.
عندما كنت في السابعة من عمري و اترك زاك و شأنه

Size kadınların ekonomiye ve topluma ne kadar önemli olduğunu anladığım zamanı anlatmak istiyorum. Henüz yedi yaşındaydım, ve o gün şans eseri annemin yaş günüydü. Ekim 24, 1975.
واريد ان اخبركم ايضاً انني ادركت أهمية المراة لاقتصاديات الدول وللمجتمع منذ كنت في السابعة من عمري .. لقد كان يومها عيد ميلاد والدتي 24/اكتوبر/1975

yedi yaşındaydım.
كنت في السابعة من عمري

Sırf yedi yaşındayken bitlendim diye. Yol açın.
كل ذلك بسبب أن القمل أصابني وأنا في السابعة من عمري

Dedem yedi yaşındayken bana verip şöyle demişti:
جدي أعطاني أياه عندما كنت في السابعة من عمري