Ne demek batı yakasında kimsede ot kalmadı? | Open Subtitles | أتخبرني أن لا مخلوق في الساحل الغربي لديه قنّب؟ |
Sonra alanı ırka ve yaşa göre kısıtladım, hala batı yakasında yaşadığına ve daha önce hüküm giymediğine dair riskli bir girişimde bulundum ve gerçekten mümkün olan kişi sayısını üçe indirdim. | Open Subtitles | لذا بعد ذلك حصرتهم بحسب العرق والعمر غامرت بالتوقع أنه لا يزال يعيش في الساحل الغربي وأنه ليس مسجوناً |
Evet, batı yakasında iş ayarlıyorum. | Open Subtitles | أجل ، سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي |
O yaşlı adam Batı Yakası'nın en büyük mafya babası. | Open Subtitles | ذلك العجوز كان من أكبر أسياد الجريمة في الساحل الغربي |
- West Coast en büyük reklam ajanslarından biridir. | Open Subtitles | أكبر وكالة دعائية في الساحل الغربي |
Bunların yaklaşık üçte biri, çoğu Batı Kıyısı'na yerleşmiş ve yıllardır orada yaşayan göçmenlerdi. | TED | حوالي الثلث منهم مهاجرين، الكثير من الذين استقروا في الساحل الغربي وعاشوا هناك لعقود. |
Otuz yaşında, Amerika'nın batı sahilinde demiryolu işçisi. | Open Subtitles | يبلغ من العمر 30 عاماً , عامل سكة حديد في الساحل الغربي من أميركا |
batı yakasında saat sabahın 6'sı. | Open Subtitles | إنها السادسة صباحا في الساحل الغربي |
Buck ve Wayne, batı yakasında Rus mafya lideri olan Nikita Sokoloff'un, ona ait olduğunu bilmedikleri, mekanına girmek üzerelerdi. | Open Subtitles | بووك) و (ويين) كانا ) على وشك الدخول الى مكان لايعرفان ماهو (تملكه (نيكيتا سكوتلوف توجهاء الى الغوغاء الروسيه في الساحل الغربي |
Biyoloji ve fizik alanında Batı Yakası'nın en iyi okuludur. | Open Subtitles | إنها أفضل جامعة في الساحل الغربي في الأحياء العلوم والفيزيائية. |
Batı Yakası'ndaki melez nüfusu yoğunluğu eskiden böyleydi. | Open Subtitles | إذاً، هذه هي الكثافة السكانية للمخلوقات المهجنة في الساحل الغربي |
Doğuda balinaları seyretmek isterseniz yanınızda "Batı Yakası Balinaları" isimli bir derginiz olsa iyi olur. | Open Subtitles | إن كنت ستذهب لرؤية حوت في الساحل الغربي ربما يجب ان تجلب مجلّة تُدعى "حيتان الساحل الغربي" |
West Coast'da 30 ölüm daha olmuş. | Open Subtitles | توفى 30 آخرون في الساحل الغربي |
West Coast'da 30 ölüm daha olmuş. | Open Subtitles | توفى 30 آخرون في الساحل الغربي |
"West Coast" Özel Programlar Departmanımızdan Bilk Herron. | Open Subtitles | هذا(بيل هيرون) من قسم إدارة برامجنا في الساحل الغربي |
Görüyorsun, Jim bütün Batı Kıyısı örgütlü suçların tam ve gerçek bir araştırmasını yapıyordu. | Open Subtitles | إن كان يجري بحثاَ كاملاَ عن حيازة ممنوعات وتصريفها لكل الجريمة المنظمة في الساحل الغربي |
batı sahilinde ilaç kaçakçısı ağımın olmadığını söylemem belki de seni şaşırtacaktır. | Open Subtitles | قد يفاجئك معرفة أني ليس لدي شبكتي الخاصة لمدراء العقاقير في الساحل الغربي |