| On altısında ölüm, ama sonsuza dek beraber. | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
| On altısında ölüm, ama sonsuza dek beraber! | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
| Alışveriş merkezinde olmayı tercih eden on altı yaşında bir çocuk o. | Open Subtitles | إنها في السادسة عشر من العمر وتفضل الذهاب إلى مركز التسوق |
| Sadece on altı yaşında bir kızdım! | Open Subtitles | كنت مجرد فتاة صغيرة في السادسة عشر |
| Ben on altı yaşında evlendim. | Open Subtitles | لقد تزوجت في السادسة عشر |
| - on altı yaşında. | Open Subtitles | - إنها في السادسة عشر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 