"في الشجرة" - Traduction Arabe en Turc

• bir ağaca
• ağacın içine
• Ağaçta bir
• bir ağaçta
• ağacında

Ama bunu bir ağaca bağlıyken yapamam.
. و لا أستطيع فعل ذلك وأنا مربوط في الشجرة

Siz onu ararken ben arka tarafta bu hokey sopasıyla bir ağaca çam kozalağı atıyor olacağım.
, لذا , بينما أنتما يارفاق تهتميان بذلك سأكون في الخلف أضرب أكواز الصنوبر في الشجرة بهذه عصى الهوكي

Beraber ağacın içine saklandık.
إختفينا في الشجرة سوية.

Mary buraya köhne ağacın içine koymamı söylemişti.
(ماري) قالت أن أضعها هنا في الشجرة القديمة

Ağaçta bir boşluk.
-فراغ في الشجرة -ولا يوجد تاريخ على هذه

Komik çünkü insan onun bir ağaçta olmasını beklemiyor, değil mi?
إنها مضحكه لأنك لا تتوقّع بأنّها ستكون في الشجرة

Sen de bölünebilirsin, senin bulunduğun kıta, evrim ağacında yeni bir dala karşılık gelir, veya becerikliysen, ve bir kıtadan diğerine kaçıp bu bölünmeyi ortadan kaldırırsan, her iki tarafta da huzurla yaşarsan, ve bir tarafta soyun tükenip de, öteki tarafta devam edip bir fark yaratabilirsin.
هناك خياران. سيتم تقسيمك، وتقسيم قارة تتوافق مع شوكة في الشجرة التطورية، أو انك حرفي، وتنجح في الهروب من واحد إلى آخر ومسح ذلك التقسيم، أو أن تعيش بسلام في كل جانب، وفي جانب آخر تنقرض، وتعيش في الجانب الآخر وتخلق فرقا.

Ambulans doktoruna annesine giderken tekerinin patladığını ve bir ağaca çarptığını söylemiş.
اخبر المسعفين انه كان بطريقه لزيارة امه بينما انفجر الاطار واصطدم بسيارته في الشجرة

Ailesinin likörünü içip bisikletiyle bir ağaca girmişti.
فشربت من مشروبات والديها وصدمت دراجتها في الشجرة

- Sue'yu bahçede bir ağaca bağlayamaz mıyız?
ألا يمكن أن نربطها في الشجرة في الحديقة الخلفية أو شيء من هالقبيل ؟ أكسل , " لا يهمك " و " كن قوي "ـ

RJ ve Lily bir ağaca tünemiş.
آر جي) و (ليلي) يجلسون في الشجرة)

Ağaçtaydı ve "hiçliğin ortasındaki bir ağaçta neden hopârlör olsun" dedim.
لقد كان هناك فقط في الشجرة ، وكنت أقول لماذا ... لماذا يوجد مكبر صوت في شجرة

Amanda, Nightingale'in ağacında bir daldı.
كانت (أماندا) مجرد فرع في الشجرة "العندليب"

Dünya üzerindeki yaşamın şekilleri ve çeşitliliğinin bitmeyişi gibi, DNA kodundaki küçük süslemeler ve karmaşıklaştırmaların, zürafa, orkide gibi yeni şeylere yol açması gibi. Tığ işi kodundaki küçük süslemeler de, tığ işi yaşamın evrimsel ağacında yeni ve şaşırtıcı yaratıklara yol açıyordu.
تماما كما المورفولوجيا وتعقيد الحياة على الارض الذي لا ينتهي أبداً فقليل من الإضافات والتعقيد في شفرة الحمض النووي (DNA )، قاد لأشياء جديدة مثل الزراف أو السحالي. كذلك، القليل من الإضافات في شفرة الكوريشيه تقود الى رموز كائنات عجيبة في الشجرة المتطورة لحياة الكوريشيه.