"في الشهور الأخيرة" - Traduction Arabe en Turc

• son birkaç aydır
• Son birkaç ayda
• Son bir kaç aydır
• Son aylarda dengesiz

İkinizin de son birkaç aydır başınızdan çok şey geçti.
أنتم الاثنان مررتم بأشياء كثيرة في الشهور الأخيرة.

O ve Müntze son birkaç aydır işbirliği yapıyor.
هو و منتز تآمروا في الشهور الأخيرة

Çünkü son birkaç aydır bazı kötü şeyleri görmezden geldim.
لأنني تحملت الكثير في الشهور الأخيرة

Son birkaç ayda, şu ya da bu sebepten.
بسبب حوالى 16 عمليه انزال تم إلغائهم في الشهور الأخيرة

Son birkaç ayda evime getirdiğin paketlerle ilgili.
أريد أن أسأل عن التوصيلات التي تقوم بها إلى منزلي في الشهور الأخيرة

Arkamda görmüş olduğunuz resimler Son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.
الصورة التي تشاهدونها في الخلف لأناس قمت بزيارتهم في الشهور الأخيرة الماضية.

Son bir kaç aydır kendimi garip boş ve kötü hissediyorum...
شعرت بأنني غريب و مكتئب ...و خال في الشهور الأخيرة و

Son aylarda dengesiz davranışlar sergilemeye başladı, durumun farkına varıp sinaptik tarama istedim.
في الشهور الأخيرة أصبح سلوكه متمرد و لا أجد سبباً لهذا أنا أنتظر نتائج مسح مخه

"...son birkaç aydır hiç iyi gitmiyor.
لا تسير بشكل جيد" "في الشهور الأخيرة

Son bir kaç aydır birazcık yakınlaştığımızı ve birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünmeyi isterim.
أعتقد أننا تقاربنا في الشهور الأخيرة لفهم بعضنا الآخر أكثر قليلًا