"في الصدر" - Traduction Arabe en Turc

• Göğsünden
• Göğsünde
• göğsüne
• Göğsündeki
• göğsü
• göğüste
• Göğüs

Beyaz Zombi, bir zombiyi Göğsünden vurmanın onu öldürmeyeceği fikrini öğreten film.
قدّمَ الزومبي الأبيضُ فكرة أن زومبي لا يَقْتلَه إطلاق نار في الصدر

Anladığım kadarıyla Göğsünden bir kez vurulmuş. Yanmamış barutun dumanı bu şekilde olmaz.
بحسب ما أستطيع قوله لقد تعرض لطلقة نارية واحدة في الصدر

Kaçışı baştan beri planlıymış. Sadece onu Göğsünden vuracağından emin olacağı birini istedi.
ان هروبه كان دائما خطة الدعم كانت خطته مبنية على أن الرصاصة تدخل في الصدر ليفعل قنبلة الدخان

Yolcunun bacak ve kollarında ağrılar var, sürücünün Göğsünde ağrı var.
الراكب لديه ألم في الساق والذراع السائق عنده ألم في الصدر

Ayrıca Göğsünde ek bir düzeltme ameliyatı yapılması gerekti.
وكان يحتاج إلى جراحةِ تجميليةِ في الصدر.

Bir asker göğsüne saniyede 100 mermi yese bile bana mısın demiyor.
جندي يطلق 100 دورة في الصدر في الثانية ولا يتحرك بخطوات متباعدة

Gözlerindeki korku ve Göğsündeki bıçak annem hakkında hatırladığım son şeyler.
الخوف في عينيها والسكِّين في الصدر هذا آخر ما أذكره لأمي

Jason Kinsey Göğsünden aldığı tek bir silah yarası nedeniyle ölmüş.
توفي جيسون كينزي من انفجار قسري واحد في الصدر.

Gözleri bağlanmış ve Göğsünden bir kez vurulmuş.
تم عصب عينيه واطلق النار عليه في الصدر مرة واحدة

Bir keresinde bir kadının dizinde 22'lik bir kesme kurşun bulmuştum. Üstelik Göğsünden vurulmuştu.
مرة استخرجت رصاصة عيار 22 كاليبر من ركبة امرأة اصيبت بالرصاصة في الصدر

-Erkek arkadaşını üç kez Göğsünden vurduğunu okumuştum.
قرأت في مكان ما أنك أطلقت على صديقك ثلاث مرات في الصدر

Onu öldüren şey, Göğsünden boydan boya geçen kurşun.
ما قتله هو رصاصة في الصدر لقد دخلت من الخلف

Yeşil maskeli bu adam vuruluyor, Göğsünden diye tahmin ediyoruz.
فأُصيب هذا الرجل بقناع التزلج الأخضر، نعتقد في الصدر.

Kurban otuz yaşlarında bir kadındı, Göğsünden iki kere vurulmuştu.
الضحية كانت سيدة في الثلاثين من عمرها أصيبت برصاصتين في الصدر

Göğsünde bir cihaz var, büyük ihtimalle enerji kaynağı.
هناك جهاز في الصدر تشير أجهزة الاستشعار بأنه يمكن أن يكون وحدة للطاقة

İki ceset. İkisinin de karın ve Göğsünde benzer bıçak yaraları var.
جثتين، مع طعنات مثماتلة تقريبا في الصدر والبطن.

Ayrıca Göğsünde ezilme ve kaburgalarında kırıklar vardı.
و قد تعرض كذلك لكدمات في الصدر و كسور في الضلوع

Dün gece göğsüne üç mermi yiyen birine benziyor muyum?
هل أبدو كشخص تلقى 3 رصاصات في الصدر الليلة الماضية؟

Birinin göğsüne bıçak dayayıp, çadır kazığı gibi kalbine sokmak başka.
وغرز سكين في الصدر واقتحام منزل هو شيء آخر تماماً

Biber özlü spreyle adamlara karşı koyunca göğsüne kurşun yemiş.
وتلقت واحدةً في الصدر جراء ذلك كانت تحمل رذاذ الفلفل ؟

Göğsündeki 45 kalibrelik kurşunun yardımıyla.
أجل لقد تلقى خيانة الفريق برصاصة من عيار45 في الصدر

Dışarı çıkmak üzereydik ve göğsü ağrımaya başladı, sonra aniden bayıldı.
كنا على وشك الخروج، وحصل آلام في الصدر وانهار فجأة.

Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda.
واحدة في الكتف الأيسر ، واحدة ل في الصدر واثنان في ذراعه اليمنى.

Bilgisayarlı tomografi, tümörün Göğüs,karın ve kalça kısımlarına da yayılıp yayılmadığını göstericek.
أشعة مقطعية، وفحص في الصدر والبطن والحوض لمعرفة ما إذا كان إنتشر