"في الطابق الثاني" - Traduction Arabe en Turc

• ikinci katta
• İkinci kattaki
• İkinci kat
• ikinci kata
• ikinci katında
• İkinci kattayım
• ikinci katın

Polis, ateş edenin yolun karşısında ikinci katta olduğunu düşünüyor.
الشرطة تظن أن القاتل كان في الطابق الثاني عبر الشارع

Şimdi Büyükelçiyi de ikinci katta bir yerde kilitli tutuyorlar.
وهم يحتجزون السفير الآن في مكان ما في الطابق الثاني

İşsizdim ve kayınlarımın evinde ikinci katta yaşıyordum ve bu da insanın içinin öldüğünü anlatmaya yeter.
أنا لم يكن لدي عمل وأعيش في الطابق الثاني لمنزل أقربائي وهذا يكفي لجعل أي شخص يشعر بالموت بداخله

Bu hızlı iyileşmen için. İkinci kattaki bir çocuk bunu satıyordu.
تفضلي، مع تمنياتي بالشفاء العاجل، كان الأطفال في الطابق الثاني يبيعونها

İki düşman, ikinci kat, kuzeybatı koridorunda. Yabandomuzu, onlar senin.
لدي موقع ممتاز يوجد هناك رجلين في الطابق الثاني في الممر الشمالي الغربي

Başgardiyan ve çavuş ikinci katta kalıyorlardı.
رئيس الحرس والرقيب ينامان في الطابق الثاني.

İkinci katta, acilde olabilir.
يمكن أن يكون في الطابق الثاني في غرفة الطوارئ

Korkarım ona, hastanın ikinci katta olduğunu söyledim.
أخشى أني قلت له بأنه كان في الطابق الثاني

Bir kola alıyor... ve ikinci katta Bayan Reid tarafından görüldüğü gibi, yavaş adımlarla... önüne polislerin yığılmış olduğu, daha uzaktaki... kapıdan dışarı çıkıyor.
لا .. اشترى كولا و بوتيرة بطيئة , رصدت من قبل السيدة ريد في الطابق الثاني

Çok garip. Kan genellikle ikinci katta çıkardı.
هذا غريب ، عادة يخرج الدم في الطابق الثاني

Yukarıda, ikinci katta.
في الأعلى هنالك في الطابق الثاني في النافذة

Bizimkiler İkinci katta ki çift ... kapıdan geçmek üzereler
عبر المشتبه به بابين مزدوجين في الطابق الثاني

Harika! Bunu ikinci katta bulduğuma inanabiliyor musunuz?
هذا رائع هل تصدقون وجدتها في الطابق الثاني

İkinci katta bir çocuk olduğunu sanıyoruz.
نعتقد أن هناك طفلة محصورة في الطابق الثاني

İkinci katta iki tane kaçak var.
هناك اثنان من المنتجات طليقين في الطابق الثاني

İkinci kattaki saldırganlar ortaya çıktığında bir tuhaflık olduğunu fark ettim.
أدركت أن ثمّة شيء خطأ حين ظهر مقاتلان في الطابق الثاني.

Carolyn Arnold, Oswald'ı ikinci kattaki yemek salonunda görür.
كارولين أرنولد رأت أوزوالد في الطابق الثاني فى غرفة الوجبات الخفيفة

Daha sonra polise ikinci kattaki yemek salonunda olduğunu söyledi.
في وقت لاحق , قال لشرطة دالاس انه كان يتناول وجبة خفيفة في غرفة في الطابق الثاني

İkinci kat, hani şu tüm yeni evlilerin gittiği.
هذا المكان في الطابق الثاني حيث يذهب كل حديثي الزواج.

Eşim ve beni ikinci kata ve kızımı da üçüncü kata yerleştirmişsiniz.
لديكَ حجز بإسمي أنا و زوجتي في الطابق الثاني وحجز بإسم إبنتي في الطابق الثالث

Hayır, binanın ikinci katında iki tane çalışan sıkışmış durumda.
لا، لا يزال هناك اثنين من الموظفين عالقين في الطابق الثاني.

İkinci kattayım.
إنها في الطابق الثاني

İkinci katın ziline basalım belki bizi içeri alırlar.
تريدين الطرق في الطابق الثاني وربما هم سيدعونا؟