"في العثور عليها" - Traduction Arabe en Turc

    • bulabilmesi için ona
        
    • Onu bulmama
        
    • bulunacak bir
        
    • onu bulmamıza
        
    Ama kardeşini bulabilmesi için ona bol şans diliyorum. Open Subtitles لكنّي أرجو أنْ يحالفكِ الحظّ في العثور عليها
    Ama kardeşini bulabilmesi için ona bol şans diliyorum. Open Subtitles لكنّي أرجو أنْ يحالفكِ الحظّ في العثور عليها
    John Onu bulmama yardım edeceğini söyledi, ama bu yolculukta nasıl hayatta kalacağımı öğrenmem gerektiğini de söyledi. Open Subtitles قال جون بأنه سيساعدني في العثور عليها لكنه قال بأنه علي تعلم تخطي الرحلة حية
    Lütfen Onu bulmama yardım et. Open Subtitles أرجوك ، ساعدني في العثور عليها أرجوك
    Sonraki 45 dakikada bir şey bulamamışsan bulunacak bir şey yok demektir. Open Subtitles لذا إن لم تتمكن من العثور على شيء في الـ45 دقيقة التالية، فهذا يعني أنه لا يوجد شيء في العثور عليها.
    Belki de bulunacak bir şey yoktur. Open Subtitles ربما لا يوجد شيء في العثور عليها.
    Hayır, ama bunun onu bulmamıza yardım edeceğini söylemişti. Open Subtitles لا,و لكنها قالت ان هذا سيساعدنا في العثور عليها
    Hayır, ama bunun onu bulmamıza yardım edeceğini söylemişti. Open Subtitles لا,و لكنها قالت ان هذا سيساعدنا في العثور عليها
    Lütfen Onu bulmama yardım et. Open Subtitles أرجوك ، ساعدني في العثور عليها أرجوك
    Onu bulmama yardım edebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكِ مساعدتي في العثور عليها ؟
    Ve bu küçük kamera onu bulmamıza yardımcı olacak. Open Subtitles وهذه الكاميرا الصغيرة ستساعدنا في العثور عليها
    Şimdi onu bulmamıza yardım edeceksin. Open Subtitles الآن ستعمل على مساعدتنا في العثور عليها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus