| Bayan Mills, siz ve kız... merdivenlerin yukarısındaki tavan arasında kalacaksınız. | Open Subtitles | سيدة ميلز، أنتِ والبنت... ستنامون في الغرفة العلوية ،في أعلى الدرج |
| tavan arasında eski eşyaları kurcalıyordum ve bunu buldum. | Open Subtitles | أنا كنت في الغرفة العلوية أبحث خلال اشيأنا القديمة وجدت هذه. |
| Üç saat tavan arasında saklandı. | Open Subtitles | ضل مختبئاً في الغرفة العلوية لمدّة ثلاث ساعات تقريباً. |
| Herhalde uzay gemimi de tavan arasına attınız. | Open Subtitles | أعتقد أنك أخفيت مركبتي الفضائية في الغرفة العلوية |
| Tüm "Renee" kutularï tavan arasïna. | Open Subtitles | كل دواليب"ريني" في الغرفة العلوية. |
| Tavan arasındasın. | Open Subtitles | أنت في الغرفة العلوية |
| Çatıda bir süre kalmasının senin için bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين بقاءه في الغرفة العلوية لفترة ? |
| Sonra tavanarasında buldum kendimi. | Open Subtitles | و بعدين إنتهيت في الغرفة العلوية |
| Ve ben de bizim tavan arasındaki kıyafetleri hatırladım. | Open Subtitles | . ثم تذكرت عن الملابس التي كانت لدينا في الغرفة العلوية |
| Kardeşimin cesedini tavan arasında bulmayı hiç istemiyorum. | Open Subtitles | أخّي الصغير يتأرجح من عارضة خشبية في الغرفة العلوية |
| Tabii ki, tavan arasında yedek bir yatacak yerim var. | Open Subtitles | بالطبع أنا أملك سرير إضافي في الغرفة العلوية |
| Belki tavan arasında kalan kutuları sıkıştırabiliriz. Evet. | Open Subtitles | يمكننا أن نضع بقية . الصناديق في الغرفة العلوية |
| tavan arasında öylece saklanmaya devam edemezsin. Neden? | Open Subtitles | ـ لا يُمكنك البقاء مختئاً في الغرفة العلوية ـ لماذا؟ |
| Karl, tavan arasında fare var. Birkaç tane kapan alsan iyi olacak. | Open Subtitles | (كارل)، لدينا جرذان في الغرفة العلوية من الأفضل أن تجلب بعض الفخاخ |
| Onu Glasgow'daki eski bir malikanenin tavan arasında buldum. | Open Subtitles | بالتأكيد لا كيف حصلت عليها؟ - وجدتها في الغرفة العلوية بقصر قديم في غلاسكو حسنا |
| Ben tavan arasında kalacağım. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى في الغرفة العلوية |
| tavan arasında kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أبقى في الغرفة العلوية |
| Ama eğer gerçekten ilgiliysen, Neden Atlayıp tavan arasına gitmiyorsun? | Open Subtitles | لكن إذا كنت تهتم حقا إذهب فوق وأقفز لأسفل في الغرفة العلوية وتأكد |
| - O tavan arasïna gidiyor. - Ne söylediniz? | Open Subtitles | - هذا الذي دخل في الغرفة العلوية. |
| Tavan arasındasın, arkadaşım. | Open Subtitles | أنت في الغرفة العلوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 