"في القارب" - Traduction Arabe en Turc

• bota
• Teknede
• Gemidekiler
• Teknenin içinde
• gemide

Mir, ona benzediğini düşünmemiz için bu saçları bota yerleştirmiş.
في القارب ليجعلنا نعتقد أن هذا ما يبدو عليه شكله

Eğer birini suçlayacaksan, çekici bota koyan bendim, annenin gitmesin engellemek için, ama... yüzmeye gitti.
إنك كنت تريد أن تلوم أحدا فأنا من أخذ الشاكوش في القارب لأمنع والدتك من الخروج به ولكنها عبرت سباحة بدلا من ذلك

Bizimle beraber eğitim aldın, Teknede bizimle beraber geldin, bizimle beraber savaşırken yaralandın.
لقد تدربت معنا.. لقد أتيت في القارب معنا.. لقد أَصبت أثناء قتالك معنا

Herr Doyle'un çatlak bacağıyla Teknede dolaşması mümkün değil.
ماهذا الهراء أنا أقول لك هذا سيد دويل لا يمكن أن يتحرك في القارب بساق مكسوره

Gemidekiler kim?
من هم اولئك الرجال في القارب ؟

Teknenin içinde yatarsın. Soğuktur, ıslaktır.
وتنام في القارب بتناوب إن الجو بارد, ورطب.

Hala tüm gemide senin kamaranı araştırıyordu.
انه لا يزال يجول في القارب ويبحث عن رقم غرفتك

Baygınken beni bota mı bindirdiniz?
لقد وضعتوني في القارب بينما كنت في غيبوبة ؟ ؟ هاي .

Diğerlerini diğer bota bindirdim.
.توخوا الحذر - .أركبتُ بقيّتنا في القارب الآخر -

Onu bota alın.
أدخله في القارب

Hadi, bin şu bota!
هيّا، انزلي في القارب.

bota atlıyorsun!
أنت تركب في القارب

Burdaki tanıklar Teknede bir kişi vardı, diğeri de su kayağı yapıyordu diyorlar ama.
الشهودِ قالوا كان هناك شخصُ واحد في القارب واحد علي لوحه التزلج

Emin değilim ama sanırım Teknede üç kişiydiler.
لكنني اظن انها ركبت في القارب ذو الهياكل الثلاث

Sal, hayat kurtarma gereçleri. Teknede bunların hepsi var.
طوافة النجاة و عوامة النجاة كلها في القارب

- Teknenin içinde.
ما الأمر؟ ـ إنه في القارب.

- Teknenin içinde su var.
-هناك مياه في القارب

Aynı gemide olmasak bile sonuçta aynı denizdeyiz.
لعلّنا لسنا في القارب نفسه، لكن يكنفنا المحيط عينه.