"في الكافتيريا" - Traduction Arabe en Turc

• kafeteryada
• Kafeteryadaki
• kantinde
• kafeterya

kafeteryada o yaşlı adamla ne oldu?
ما الذي حصلَ في الكافتيريا معَ ذلكَ الرجُل المُسِّن؟

Pekala, fazla zamanımız yok. Annesi kafeteryada.
ليس لدينا الكثير من الوقت، والدته في الكافتيريا

Biz de örgütlendik. Herkes kafeteryada toplandı.
.وكما أقول لكم، قمنا بتنظيم أنفسنا كل شخص في الكافتيريا

Yeni başlangıcınızı bu gece Kafeteryadaki Yeni Başlangıç Balosu'nda kutlayın.
والاحتفال بالبداية الجديدة هذه الليلة والرقص بهذه المناسبة في الكافتيريا.

Onu Kafeteryadaki bir masanın altına saklanmış halde buldular.
و وجدوها في الكافتيريا مختبِئة تحت طاولة الغداء

Patlayıcılarını kantinde haritayla takas ediyorsun.
تبادل قنابلك المتفجرة مقابل الخريطة في الكافتيريا

Eğer seni kafeteryada isteseydim, aşçı kadınlardan birine bantlardım.
إذا أردتك أن تجلس في الكافتيريا سوف أربطك مع الطباخة

kafeteryada verdikleri yemeği yedin ve kahveyi mi içtin?
وأكلت الطعام في الكافتيريا وشربت القهوة التي قدموها لك

Ve sen de kafeteryada salata barı sözüyle yeterince adil oynuyorsun.
وانت تلعب بنزاهة لحملة ركن سلطة في الكافتيريا

Sayende baloyu kafeteryada düzenlemek zorunda kalacağız.
بفضلك، يجب علينا أن نحصل على حفلة في الكافتيريا

kafeteryada yanıma bile oturmayan tiplerdi, ...ama hepsini gömdüm.
حتى أنهم لم يجلسوا بجنابي في الكافتيريا اللعينة لكن سددت جميع الضربات في المياه ومنذ ذلك الحين

Onu daha bu sabah kafeteryada gördüm.
. لقد رأيتها تتذبذب صباحاً في الكافتيريا

Bütün öğrencileri kafeteryada toplamak için görevlendirildim.
تم وضعي مسؤولة عن منع المشاحنات التي تجري بين الطلاب في الكافتيريا

Birkaç gün önce seni kafeteryada görene kadar bilmiyordum.
ليس قبل أن أراك في الكافتيريا قبل بضعة أيام.

kafeteryada herkesle yemekten çok mu korkuyorsun?
أنتَ خائف من أن تأكل مع الآخرين في الكافتيريا ؟

kafeteryada Meksika yemeği varmış.
سمعت أنه يوم البطاطا المقلية في الكافتيريا

"Seninle oyun sahasında kavga ederim." "Seninle kafeteryada kavga ederim."
سأقاتلك في أرض الملعب وسأقاتلك في الكافتيريا

Kafeteryadaki yemeklerin ne kadar berbat olduğuna inanamazsın.
لن تصدقي كم كان سيء الطعام في الكافتيريا

Kafeteryadaki yemeklerle aynı. Sadece daha taze.
إنه مثل الطعام الذي في الكافتيريا لكن الفرق الوحيد أنه طازج

Ve bundan sonra bir daha Kafeteryadaki bayanları gösterip "Bunu hamile bırakmak istiyorum." diye bağırmana izin yok.
حسنا وليس مسموح لك بأن تؤشر على النساء في الكافتيريا وتقول أريد أن أجعل هذه حبلى

İşte o an, sekreter, "bugün kantinde balık yiyebilirsiniz" dedi.
:عندها السيكرتارية وصلت لتقول كل مايمكنكم أكله هو السمك" "في الكافتيريا

Seni bugun kafeterya'da gormedim.
لم أرك في الكافتيريا اليوم لقد فاتك الكثير