bina görevlisi kimliğine bürünmüş... ve dairelerinde tek başına yaşayan kadınları avlamıştı. | Open Subtitles | لعب دور رجل الاصلاحات في المبني وقصد أمرأه وحيده في المبني المجاور |
Çünkü ateşe vermek istediğim yer bina değildi. | Open Subtitles | لأنني لم أكن أنوي إشعال الحريق في المبني |
Bu kadar yeter! Bu genç bayan bu binada yaşıyor. | Open Subtitles | هذا كاف سيدي ، الحقيقة كلها أن السيدة تسكن في المبني هذا |
binada mı çalışıyorsunuz yoksa gruptan mısınız? | Open Subtitles | هل تعملين في المبني , ام انتي من العامه ؟ |
binanın içindeki insanlar da tıpkı akan bir musluğun altına elini koymuşsun gibi gibi belirecekler. | Open Subtitles | والأشخاص في المبني ربما يسجلون مثل خلل في المجال ، مثل وضع يدك |
Burdaki binanın yanındaki binanın, ...arkasındaki bina. | Open Subtitles | إنها في المبني المجاور لهذا المبني خلف ذلك المبنى اذن، هل تجاور شيئًا؟ |
Binadaki tüm işyerlerinin, bugün kapatılmasını rica ettim. | Open Subtitles | لقد طلبت من كل المكاتب في المبني أن تقوم بالإغلاق اليوم |
Binadaki herhangi biri bulaşmış olabilir. | Open Subtitles | الفساد... لذلك، أي شخص في المبني يمكن أن يكون متورطاً |
Ama şimdilik bilmen gereken bu bina onun bir zamanlar çalıştığı yerdi. | Open Subtitles | لكن حالياً، كلّ ما يجب أن تعرفيه أننا في المبني الذي كان يعمل به. |
Yurt odan 9. bina 206 numara. | Open Subtitles | غرفتكِ رقم 206 في المبني رقم 9 |
Anlarsın ya. Ne demek istediğini bütün bina anladı. | Open Subtitles | كل شخص في المبني يعرف ما الذي تعنيه |
Tavşanı bilemem ama personel kayıtlarına göre bomba patladığında binada 11 kişi olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو موضوع الأرنب هذا، ولكن وفقاً لسجلات الموظفين، من المفترض إنه كان هناك 11 شخصاً في المبني قبل إنفجاره |
binada sadece sen varsın ve güvenlik kapındaki kilit bozuk. | Open Subtitles | ،أنتَ وحدكَ في المبني والقفل على بوابة الأمن مكسور |
Daha önce adamı binada görmüş müydün? | Open Subtitles | هل سبق ورأيتِ ذلك الرجل في المبني من قبل؟ |
Tesla'nın laboratuvarının bulunduğu binada yangın çıkmıştı. | Open Subtitles | اشتعلت النار في المبني حيث معمل تيسلا |
Biliyorsun, binanın çevresinde yalnız başına dolaşmamalısın. | Open Subtitles | أتعلمين, لا يجدر بك التجول في المبني بمفردك |
Aslında burada, binanın içinde. | Open Subtitles | في الحقيقة ، انها هنا في المبني |
Binadaki çocuklarla ilgilenir. | Open Subtitles | وتعتني بالأطفال في المبني |