"في المترو" - Traduction Arabe en Turc

• metroda
• Metro'da
• metroya girmiş
• metroyla

Şu arkadaşın bisikletine el koydum sonrasında beni metroda kaybetti.
لقد صادرتُ درّاجة ذلك الرجل، ومن ثمّ أضاعني في المترو.

metroda, parkta, hava limanında, restoranda hatta bu konferansta bile belki hepinizin elinde veya cebinde cep telefonlarınız var.
سواء كنت في المترو أو الحديقة أو المطار أو المطعم حتى في هذا المؤتمر جميعكم بأيديكم هاتفًا أو ربما في جيوبكم

Bir k eresinde Paris'te, metroda bir kızla tanışmıştım.
اْننى أتذكر يوما ما في باريس حين قابلت فتاة في المترو

Coles, bizim ona Metro'da verdiğimiz gizli bir kimlikti.
كولز كان اسمه وهو يعمل متخفي نحن انشأناه له في "المترو"

Metro'da çalışıyorum.
أعمل في المترو

- Alpha takımının dediklerine göre metroya girmiş.
كان يسير على الأقدام، في المترو وفقا لفريق ألفا

Var ya metroyla eve gittigimde tasaklarim terliyor 3 gündür de ayni takimi giyiyorken tabii ki düsünüyorum.
أتعرف؟ حين أعود للبيت في المترو و خصيتي تتعرقان و أنا أرتدي نفس البدلة لثلاثة أيام

Bugün, metroda, bir adam benimle konuşmaya kalktı. Benimle! İyice yaşlanmış bir kadınla!
اليوم, في المترو رجلا تحادث معيانابالرغماني عجوزة.

Eger metroda saat 8:00'de olmazsak, bütün igrenç olmayan yerler kapilacak.
اذا لم نكن في المترو قبل الثامنه كل المقاعد الغير قذره ستكون محجوزه

Bu gece metroda 85 insanın hayatını kurtardı.
.حسناً لقد أنقذ حياة 85 شخصاً في المترو هذة الليله

metroda göz kimliği tespit edildi. Tren 20. ve 33. sokaklarda duruyor.
لقد تم التعرف عليه في المترو القطار يتوقف في محطتين,الـ20و الـ33

metroda söylemesi için bir "acıların çocuğu" şarkısı hazırlayacağım ona.
حسنا، سأؤلف له اغنية عن اليُتم ليغنيها في المترو

metroda evde olduğundan daha az mı yalnız hissediyorsun?
أتشعر بان انعزالك في المترو أقل من المنزل؟

Dün akşam New York'ta metroda biten kovalamaca da birkaç sivil hayatını kaybetti.
أمس في نيويورك جرت مطارده دمويه نتج عنها عدة موتى قبل أن تنتهي في المترو

metroda kürkle oturuyor olmamız yetmiyor sanki bir de paraları etrafa mı saçacaksın? Bu çok heyecan verici.
هذا ليس كافي ، نحن جالسون في المترو على الفرو أيجب أن تجعلينها تمطر؟

Kusura bakma, yardım edemedik. metroda sıkışıp kaldık.
نحن اسفون , لم نستطع عمل اي شيء لقد علقنا في المترو

Var ya metroyla eve gittigimde tasaklarim terliyor 3 gundur de ayni takimi giyiyorken tabii ki dusunuyorum.
أتعرف؟ حين أعود للبيت في المترو و خصيتي تتعرقان و أنا أرتدي نفس البدلة لثلاثة أيام