| Bir Sonraki durakta bekleyen yolcular var. | Open Subtitles | هو يحصل على المسافرين ينتظر في المحطة القادمة. |
| çocukları bulacağım ve bir Sonraki durakta ineceğim. | Open Subtitles | سأبحث عن الأولاد وإغادر القطار في المحطة القادمة |
| Bir Sonraki durakta alınmanız için gerekenler yapıldı. | Open Subtitles | أنتم ستتسلمون في المحطة القادمة |
| Makiniste, Bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تخبر المهندس للتوقّف في المحطة القادمة. |
| Gelecek durakta inmek zorundayım yoksa herkesin önünde altıma kaçıracağım. | Open Subtitles | يجب أن أنزل في المحطة القادمة وإلا سوف أفقد تحمّلي في بنطالي أمام كل هؤلاء الناس |
| İleride beni bekliyor. Bir Sonraki durakta. | Open Subtitles | و هي تقف هناك في المحطة القادمة |
| Bir Sonraki durakta bekliyorlar. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون بالفعل في المحطة القادمة |
| Bir Sonraki durakta minibüsten iniyoruz. | Open Subtitles | في المحطة القادمة سنزلها من الباص |
| Birinizin kalp krizinden başka bir dedikodu yaydığını duyarsam elinde kovulma belgesiyle bir Sonraki durakta iner. | Open Subtitles | و إذا ما سمعت أحداً ينشر إشاعات بعكس ذلك... فسوف ينزلون في المحطة القادمة... ... |
| Sonraki durakta görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم في المحطة القادمة. |
| Sonraki durakta görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في المحطة القادمة. |
| Ajan Hunter ve Morse Sonraki durakta konum alsın. | Open Subtitles | "كلفي العميلان (هانتر) و(مورس) بإنتظاره في المحطة القادمة." |
| - Bir Sonraki durakta durmam şart. | Open Subtitles | -يجب أن أقف في المحطة القادمة |
| Gelecek durakta ineceğim. | Open Subtitles | سأنزل من هذه الحافلة في المحطة القادمة. |
| Bir sonraki istasyonda durur durmaz trenden in. | Open Subtitles | في المحطة القادمة انزلي من القطار ما إن يتوقف |
| Bir sonraki istasyonda treni karşılayın. | Open Subtitles | "سانشيز" , "ديك" قابلوا القطار في المحطة القادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 