"في المدرسة الداخلية" - Traduction Arabe en Turc

• yatılı okuldaki
• yatılı okulda
• yatılı okuldayken

Benim yatılı okuldaki öğretmenimdi.
لقد كان معلمي في المدرسة الداخلية اتهمته أمي زورًا بأنه اغتصبني

Kendini daha iyi hissetirecekse, yatılı okuldaki tüm çekici erkeklerle takıldım.
لقد اقمتُ علاقة مع أغلب الشباب الوسيمين في المدرسة الداخلية إن كان هذا سيجعلك تشعرين بشكل افضل

Bana, yatılı okuldaki ilk yılımı hatırlattı.
هذا جعلني أتحمل سنتي الأولى في المدرسة الداخلية

yatılı okulda bile, muhabirlerin kokusunu alabiliyordum ama sen "arkadaşça bir sohbet" kartını çok iyi oynadın.
حتى في المدرسة الداخلية كنت جيد في أكتشاف المراسلين ولكن أستخدامك لبطاقة المحادثة الودية كان جيداً جداً

yatılı okulda öğrendiğim düzgün yatak yapılışını göstereyim sana.
سأخبرك كيف أعمل زوايا السرير والتي تعلمتها في المدرسة الداخلية

yatılı okuldayken çocuğun birini iç çamaşırıyla bayrak direğine çekmiştik.
علّقت هذا الفتى من ملابسه الداخلية عندما كنت في المدرسة الداخلية.

Evlatlık meselesi gizli tutuldu ama gönderdiği yatılı okuldaki çocuklar anlamamı sağladı.
هذه التبني كانت سرية لا يعرف عنها أي أحد ولكن الصبية في المدرسة الداخلية كانوا يتسامرون علـّـي

Gerek yok, yatılı okuldaki 6. senemde en iyi ağaç tırmanıcısıydım.
كلا! لقد كنت أفضل من يتسلق الأشجار حين كنت في السادسة في المدرسة الداخلية

yatılı okulda arkadaşlarımın bazıları neredeyse parasını böyle ikiye katlarlardı.
بعض من أصدقائي في المدرسة الداخلية ضاعفوا مصروفهم تقريباً.

Dr. Arthur Strauss, Joe'nun New Hampshire'da gittiği yatılı okulda danışmanlık yapıyordu.
الدكتور ارثر ستراوس لقد كان مستشارا في المدرسة الداخلية التي إلتحق بها جو في نيوهامشر

Bir gece yatılı okulda bunun cezasını aldı.
وفي إحدى الليالي، هوجم هجوماً شديد القسوة في المدرسة الداخلية

yatılı okulda iyi şanslar.
حظاً طيباً في المدرسة الداخلية.

Ne de olsa, sen de benim babamın yatılı okulda yaptıklarımı bilmesini istemiştin.
كل مغامراتِ في المدرسة الداخلية

yatılı okuldayken hafta sonları şehirde takılırdık.
كنت اتسكع في المدينة في نهاية الأسبوع عندما كنت في المدرسة الداخلية

Ben yatılı okuldayken çok iyi tanıdığım bir kız vardı.
تعلمين، عندما كنتُ في المدرسة الداخلية كانت هناك تلك الفتاة أعرفها جيداً

Biliyorsun, yatılı okuldayken kazandığım şu yarışma apsent içme yarışmasıydı.
تعلم المنافسة التي ربحتها في المدرسة الداخلية كانت مسابقة للشرب... الكحول