Hatırlıyorum da, o kadar küçüktü ki onu Lavaboda yıkardık. | Open Subtitles | أتذكر حين كان صغيرًا للغاية، كنّا نعطيه حمامًا في المغسلة. |
Lavaboda rulo köfte tavasını gördüm. | Open Subtitles | رأيت قدر الكفتة في المغسلة انا واثقة من انهما بذلا كل ما بوسعهما |
Telefon numarasını tezgâhın oraya bıraktım. Bulaşıkları lavaboya koyun. | Open Subtitles | حسناً, تركتُ رقم الهاتف على الطاولة, الصحون موجودة في المغسلة |
Sonuç olarak, sevgilisinin ablasının donunu koklayarak lavaboya boşalıyordu. | Open Subtitles | ,و كنتيجة لذلك فهو الآن يستمني في المغسلة ويستنشقسراويل أخت عشيقته الداخلية أثناء ذلك |
Polisler uğrayıp Çamaşırhanede yakaladığımız malı götürdü. Tüyo için teşekkür ederim. | Open Subtitles | و الشرطة حضرت و أخذت المواد المهربة التي صودرت في المغسلة |
Kimse duymasın diye çamaşır odasında. | Open Subtitles | في المغسلة لذا لا يمكن لأي أحد أن يسمعني |
Pantolonlan çamaşır makinesinde küçültüyorlar. | Open Subtitles | إطلاقاً يجب أن يضعوا هذا الثوب في المغسلة |
Kullandıktan sonra atıveririz. Böylece Lavaboda bulaşık birikmez. | Open Subtitles | يمكننا أن نتخلص منها وبهذا لن يكون هناك أطباق متسخة في المغسلة |
Tükürmek isteyen varsa işini Lavaboda görsün lütfen. | Open Subtitles | لذا ان أراد أحد ان يقوم بالبصاق رجاء فليقم بذلك في المغسلة |
Lavaboda puding damlası gördüm. | Open Subtitles | رأيت بودرة المعجنات في المغسلة - فرانك - |
Lavaboda kesilmiş tırnak bırakmasından iyidir. | Open Subtitles | افضل من ترك قصاصات الاظافر في المغسلة |
Lavaboda suyun sıcaklığı ideal olana kadar bekler. | Open Subtitles | إنها تقف في المغسلة ، و تدير الماء |
Biri Lavaboda diğeri masada. | Open Subtitles | واحد في المغسلة والآخر على الطاولة |
Bir iki yaramaz lavaboya doğru yönlenmiş bile. | Open Subtitles | أحدُ هؤلاء الأشقياء يشقّ طريقه في المغسلة. |
Şimdi kâselerinizi lavaboya koyun da gidip üstünüzü değiştirin. | Open Subtitles | الآن ضعوا صحونكم في المغسلة واذهبا للبس. |
Şimdi tabağı alıp mutfağa yürüyorum tabağı lavaboya koyuyorum. | Open Subtitles | الان يجب ان اذهب لأعيد الطبق، الى المطبخ، اضع الطبق في المغسلة. |
Bir kez odaya geldiğimde lavaboya işiyordu. | Open Subtitles | عدت للغرفة مرةً و كان الرجل يتبول في المغسلة. |
hoş olmanın ne olduğunu bilir gibi görünen Çamaşırhanede duran bir kadın bulacağım. | TED | سأعرف تلك المرأة في المغسلة التي تعرف دائماً كيف تبدو جميلة. |
Saç teli değil bunlar, bankanın yanındaki Çamaşırhanede ütületmeye götürecektim. | Open Subtitles | هذه ليست بشعر انها قمصان سآخذها ليتم كويها في المغسلة المجاورة للبنك |
Kimse duymasın diye çamaşır odasında. | Open Subtitles | في المغسلة لذا لا يمكن لأي أحد أن يسمعني |
Benimkiler çamaşır makinesinde. | Open Subtitles | أشيائي في المغسلة فقط |