"في المنزل الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Şimdi evde
• Şu an evde
• Şu anda evde
• Şimdi evdeyim

Bu geçen yıl olur ise, anne içti, Şimdi evde olacağını daha önce biliyorum ben adını bile hatırlamıyorum.
لو كان هذا قبل عام، قبل والدتي أن تثمل، لكنت في المنزل الآن. لكنا جميعاً في المنزل، مثل العائلة أو ما شابة.

Şimdi evde kendim Aslında, ben bütün .
في الحقيقة ، أنا لوحدي في المنزل الآن

Şu an evde yokuz. Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. Teşekkürler.
لسنا في المنزل الآن اُترك رسالتك بعد سماع الصفاره شكراً

Evet, ben de Şu an evde olup yabanmersinlerimi yemeye başlamayı umuyordum ama her şeye sahip olamıyoruz.
أجل،حسنًا،لقد توقعت أن أكون في المنزل الآن أبدأ في طهو حلوى التوت البري و لكن لا يمكننا أن نحظى بكل شيء

İyi, Şu anda evde ve durumu iyi.
إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير

Şu anda evde olmaman gerek.
لا يفترض بك أن تكون في المنزل الآن

Şimdi evdeyim. Biraz dinleneceğim.
أنا في المنزل الآن سأنال قسطـًا من الراحة

Evet, ben yaptım. Onlar Şimdi evde "oturan" dir.
نعم ، فعلت إنهم في المنزل الآن

Alex Şimdi evde, onunla ve devamlı "Bir ısırık al, bir ısırık al" diye dolaşıyor.
, أليكس) معها في المنزل الآن) "و يطلب منها "خذي لقمة، خذي لقمة

Şimdi evde Otertdi (Markos İncili belirtildiği gibi (Bölüm 15
أترتديه في المنزل الآن مثل ما جاء في إنجيل مرقس (الجزء 15)

Şu an evde bir erkek var.
وقد حصلت على رجل في المنزل الآن

Şu an evde kalmaya çok korkuyorum.
أنا اخشى البقاء في المنزل الآن

Ayrıca Şu anda evde değilim.
ولست في المنزل الآن

Merhaba, ben Amber. Şu anda evde değilim.
مرحباً، إنني (أمبر) لست في المنزل الآن

-Ben Pam, Şu anda evde yokuz.
-بام تتكلم، لسنا في المنزل الآن .

Şimdi evdeyim.
أنا في المنزل الآن