"في المنضدةِ" - Traduction Arabe en Turc

• masada
• masasında
• masasındaki

Ben kendim aldım, girişteki masada oturan kızdan.
أناعَمِلتُهو نفسي، مَع البنتِ في المنضدةِ الأماميةِ.

Kurpiyerler, hesapların doğru olduğuna ve herkesin doğru masada ve koltukta olduğuna emin olun.
التُجّار، يَتأكّدُ بأنّك تَدقيق الإيصالاتِ. تأكّدْ كُلّ شخصَ في المنضدةِ والمقعدِ الصحيحِ.

O yüzlerden birkaçını bu gece masada gördüğüme yemin edebilirim.
l يُقسمُ l رَأى البعض مِنْ تلك الوجوهِ نفسهاِ في المنضدةِ اللّيلة.

28 yıl önce, final masasında Doyle Brunson ile kafa kafaya gidiyordum.
قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ.

Final masasında daha hiçbir şey belli değil ama Huck Cheever tedbiri elden bırakmıyor.
العمل ما زالَ مبكراً هنا في المنضدةِ النهائيةِ... ... لكنهاكتشيفريَبْقىثابتاً.

Turnuvanın organizatörü, Gil Edwards şu an final masasındaki oyuncuları tanıtmak üzere.
ذلك مديرُ بطولةِ، جِل إدواردز... ... أَوْشَكَأَنْيُقدّمَاللاعبين في المنضدةِ النهائيةِ.

masada iki kişilik yer tutacağım.
سَيَحْملُ مكانان في المنضدةِ لنا.

Cuma gecesi iskambil oyunundaki kızlar Fez'i tekrar masada görmek için can atacaklar.
البنات في لعبةِ كريبجِ ليلة الجمعةَ... سَيَكُونُ مبتهج أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ظهرُ فاس في المنضدةِ.

Ön taraftaki masada duruyormuş Herhangi birisi oraya atmış olabilir.
هو كَانَ يَجْلسُ في المنضدةِ الأماميةِ. - أي شخص could've أنزلَه هناك.

- Evet kendisini masada oturup bekledim.
- حَسناً، أنا كُنْتُ أَنتظرُه في المنضدةِ.

Yan masada kim var ?
Uh، الذي في المنضدةِ القادمةِ؟

Pasaportu masada.
جواز السفر في المنضدةِ.

Demek istediğim, o masada bir yerin var.
أَعْني، عِنْدَكَ a مقعد في المنضدةِ.

masada bir yerin var.
عِنْدَكَ a مقعد في المنضدةِ.

Dünya Poker Serisi, final masasındaki son floş 1994'te yapılmıştı.
التسلسل الورقي الأخير في المنضدةِ النهائيةِ في ألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ البوكرِ... ... كَانَ1994.