"في الموساد" - Traduction Arabe en Turc

• Mossad'da
• Mossad'ta

Ziva'nın sana bağlılığında haklıysan, Mossad'da da bize iyi hizmet edecektir.
لكن يجب أن ثتق فيا واذا كنت على حق، بخصوص ولاء زيفا ستكون عون كبير في الموساد

Mossad'da kontrol ajanlığını gençlere veriyorlar demek?
إنهم يرقون ضباط السيطرة و هم صغار في "الموساد"

Mossad'da ise delik uçlu Sierra 6.5 kullanırız.
في "الموساد" نستخدم "سييرا" عيار ْ3.6 ذات الرأس الأجوف

Mossad'da bir arkadaşım var. Onunla konuşurum.
لدي صديق في الموساد سأحاول الاتصال به

Mossad'ta gözlem yapmayan ajanların ömrü genelde fazla olmaz.
في الموساد, الضباط الذين يفشلون في المراقبة لا يدومون طويلاً

Mossad'ta biz buna ölümle yaşam arasındaki fark deriz.
في (الموساد)، نحن نسيمها الفرق بين الحياة والموت.

Ziva'nın Mossad'da neler yaptığını Tanrı bilir.
الله وحده العالم ما فعلته (زيفا) في الموساد

Aynı testi Mossad'da da yaparız.
لدينا نفس الأختبار في الموساد

- Mossad'da böyle öğretildi bize.
-إنه جزء من تدريبي في "الموساد "

Mossad'da şöyle deriz, bıçak kurşun harcamaz.
{\pos(192,210)} :(لدينا مقولة في (الموساد "السّكاكين لا تنفذ من الرصاص"

Mossad'da buna parmak tıpası deriz.
في (الموساد).. نحن نسميها "نقرة الإبهام".

Kate yaşasaydı, Ziva hala Mossad'da olurdu.
إذا ظلت كايت حية، لكانت (زيفا) بقيت كعميلة في الموساد.

Mossad'da belli konulara yoğunlaşırız.
في الموساد نحن أكثر تحديداً

Mossad'da kulağımıza bazı şeyler gelir.
في الموساد نسمع أشياء

Mossad'da ne yaptın?
في "الموساد" ماذا فعلت؟