| - Evet, bu ay hastanenin gece vardiyasında çalışıyor. | Open Subtitles | آجل ، إنها تعمل في النوبة الليلية بالمستشفى هذا الشهر |
| Gizemli kazalar olduğu sırada Jason Reed gece vardiyasında çalışıyordu. | Open Subtitles | جيسن ريد كان يعمل في النوبة الليلية عندما حدثت تلك الحوادث الغامضة. |
| 14 yıllık çalışmanda, hiç gece vardiyasında çalışmamışsın. | Open Subtitles | في سَنَواتِكَ الـ14 فى الخدمةِ لم تعمل أبداً في النوبة الليليةَ |
| Tenha yollarda bir motelde gece vardiyasında çalışan birini arıyoruz gibi. | Open Subtitles | يبدو أننا نبحث عن أحد يعمل في النوبة الليلية في فندق جانبي |
| Emanetçinin altındaki evdeyim, gece vardiyasında çalışıyorum. | Open Subtitles | أقطن تحت مكتب الرهنيات. أعمل في النوبة الليلية |
| Bir gece vardiyasında, kızları kulübelerine gönderdim,.. | Open Subtitles | في النوبة الليلية غطيت الفتيات |
| Dunkin' Donuts'da gece vardiyasında çalışmak zorunda kalırım. | Open Subtitles | لو خسرتها يجب أن أعود لأعمل في النوبة . " الليلية في محل " دانكن دونات |
| San Diego'da gece vardiyasında çalıştığım zamanlarda kazandığım bir beceri. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مجرّد مهارة إكتسبتها من العمل في النوبة الليلية بـ"سان ديغيو" ، شكراً لك |
| Ben gece vardiyasında çalışıyordum! | Open Subtitles | هذا مستحيل! كنت أعمل في النوبة الليلية! |
| Gece vardiyasında çalışıyormuş. | Open Subtitles | يعمل في النوبة المسائية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 