| yedinci günde, Mass ve Bueno büyük bir sorunla karşılaştı. | Open Subtitles | في اليوم السابع كان ماس و بوينو في مشكلة كبيرة |
| Tamam, bayanlar ve baylar, bildiğiniz gibi, yedinci günde, Tanrı.. dinlendi. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي كما تعرفون في اليوم السابع من الخليقة جلس الرب |
| Ve Tanrı yaptığı tüm işlerden yedinci günde dinlendi. | Open Subtitles | فاستراح الرب في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل |
| Tanrı, yedinci günde dinlenmiş ancak İçişleri Bakanı dinlenmiyor. | Open Subtitles | الرب يحصل على إجازته في اليوم السابع لكن وزير الداخلية ليس كذلك |
| Yakup, Tanrı bile Yedinci gün dinlendi. | Open Subtitles | يعقوب , الله استقر علي عرشه في اليوم السابع |
| Ve yedinci günde Shirley prodüksiyonu durdurdu. | Open Subtitles | و في اليوم السابع (شيرلي) أوقفت الإنتاج |
| Altı günde yaratıp Yedinci gün dinlendi. | Open Subtitles | ستة أيام وأستراح في اليوم السابع |
| Yedinci gün ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنتُ تفعل في اليوم السابع |
| Yedinci gün ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنتُ تفعل في اليوم السابع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 