| Yardım etmeniz büyük incelikti ama Her an gelebilir, güle güle. | Open Subtitles | كان من الرائع مساعدتكم لي لكنه سيكون هنا في اية لحظة.. |
| Ama klasik koca Her an burada olabilir. | Open Subtitles | والزوج الكلاسيكي هو الذي قد يصل في اية لحظة |
| Her an burada olabilirler... ve eli kanlı askerler ünvana yada yaşa bakmazlar. | Open Subtitles | سيكونون هنا في اية لحظة و الرجال الذين أيديهم ملطخة بالدماء |
| Slyvie ve Brando'nun konukları Her an burada olabilir. | Open Subtitles | سليفي و براندو لديهم ضيوف من الخارج سيصلون في اية لحظة |
| Gel otur, Avantika, pizzalar birazdan burada olacak. | Open Subtitles | تعال واجلس افانتيكا .. البيتزا ستكون هنا في اية لحظة |
| Wilhelmina Her an burada olabilir. | Open Subtitles | ويلمينا سوف تكون هنا في اية لحظة |
| Vampirer Her an burda olailirler. | Open Subtitles | مصاصي الدماء سيكونون هنا في اية لحظة |
| Şu bot buraya Her an gelebilir ve şuracıkta yatmakta olan ölü dostumuzu görebilirler. | Open Subtitles | مركب الحفلة, ذاك سيرسو هنا في اية لحظة |
| Bebek Her an gelebilir zaten. | Open Subtitles | الطفل يمكن ان يأتي في اية لحظة |
| Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | وسيكونون هنا في اية لحظة |
| Karargah Her an düşebilir. | Open Subtitles | هذا المكان سيسقط في اية لحظة |
| Her an oraya varabilirler. | Open Subtitles | سيكونون هناك في اية لحظة |
| Ve onlar Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | و سيكنون هنا في اية لحظة |
| Bu odayı kim rezerve ettiyse birazdan gelir. | Open Subtitles | السفينة مباعة اياً كان من حجز هذه الغرفة سيصل في اية لحظة |
| Acele et. Trenin birazdan kalkacak. | Open Subtitles | سيأتي القطار في اية لحظة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 