"في بعض الليالي" - Traduction Arabe en Turc

• Bazı geceler
• kimi geceler

Bazı geceler iki milyondan fazla yavru denize doğru birlikte giderler.
في بعض الليالي يسارع أكثر من مليوني فرخ.. للوصول للبحر معاً

Bazı geceler dünyanın nereye gittiğini_BAR_düşünerek uyanıyorum.
أجل, أستيقظ في بعض الليالي و أتساءل إلى أين سيتجه العالم

Bazı geceler Jenny gizlice dışarı çıkıp, benim eve gelirdi, çünkü korktuğunu söylerdi.
في بعض الليالي كانت تتسلل خارجة وتأتي إلى بيتي

Baba, Bazı geceler eve yorgunluktan ölmüş vaziyette geldiğini hatırlıyorum ellerin hâlâ bir şeyler karıştırıyordu.
أبي، أتذكر أنك كنت تعود للمنزل في بعض الليالي مرهق جداً من العمل

Lizzie, bilinsin ki o parayı verdim çünkü kimi geceler beni acımdan uzaklaştıran sendin.
(ليزي) أريد أن يكون معلوما أن هذا المال لكِ لأن في بعض الليالي , أنتِ من أوقف قلبي عن الانفطار

Bazı geceler kasetleri izliyorum ve neler kaçırdığıma şaşırıyorum.
في بعض الليالي أعيد مشاهدة الشرائط أندهش علي ما فوّتة

Bazı geceler geç saatlere kadar kaldığını biliyoruz.
نعلم أنّها مكثت لوقت متأخر في بعض الليالي

Bazı geceler uyuyamayıp endişe içinde yatıyorum.
في بعض الليالي أستلقي لأنام ولا أستطيع من القلق.

Bazı geceler, daha iyisini yapamayacağımdan oldukça emindim.
في بعض الليالي كنتُ تقريباً بارعاً بقدر ما ظننته بنفسي.

Üzgünüm. Bilirsin Bazı geceler işler olur olmadık yerlerden çıkıyor.
كما تعلمين في بعض الليالي تطرأ أمور بشكل مفاجئ

Bazı geceler ayaklarım o kadar şişerdi ki fiziksel olarak ayakkabılarımı çıkarmam mümkün olmazdı.
في بعض الليالي , كانت قدماي تتورّمان جدّاً كنتُ غير قادرة من الناحية الجسدية حتى أن أخلع حذائي

Bazı geceler, sırtımı parçalarlardı.
في بعض الليالي ظننت أنهما سيمزقان ظهري

Bazı geceler postanede çalışıyorum.
في بعض الليالي اعمل في مكتب بريد

Bazı geceler yatağımda yatarken sesleri duyabiliyorum.
.. في بعض الليالي استلقي على ظهري

Bazı geceler dışarı çıkmama gerek yoktu.
في بعض الليالي لم أكن أرغب الخروج

Bazı geceler, papaz evine dönmediği bile olurdu.
في بعض الليالي, لم يكن يعود للبيت

Bazı geceler yüzlerce kişiyi tutuklardık.
في بعض الليالي اعتقلنا مئات من الناس

Bazı geceler burada uyurum.
أنام هنا في بعض الليالي

Bazı geceler eve gelmiyordu.
في بعض الليالي ، لا يأتِ إلى المنزل...