Biri Boca'da, biri Nice'de. Haftada 75 saate yakın çalışıyormuş, | Open Subtitles | واحده في بوكا, واحده في نيس ويعمل 75 ساعه بالاسبوع |
Dr. Fielding'in şu an Boca'da mini golf oynuyor olmasının bir sebebi var. | Open Subtitles | هناك سبب جعل الدكتور فيلدنغ يلعب الغولف المصغر في بوكا الآن |
Geçen ay, Boca'da çek bozan bir yeri bastım. | Open Subtitles | الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا |
- Esasında William Boca'daki evimdeyken, gerçekten de kötü hareket ettiğimi anladım. | Open Subtitles | الحصول على إعادة. حسنا ، وليام أدركت بالعودة إلى شقتي في بوكا |
Boca'daki hayallerinizin evini peşin almak mı? Unutun bunu. | Open Subtitles | لا مدفوعات على ذلك الحلم بشقّة خاصّة في "بوكا"، هه؟ |
Ama o Boca'daki aşiftelerle fink atmaya gittiğinde... ben de eğlenceme bakarım. | Open Subtitles | ولكن إذا كان من التسكع مع تلك القحبة في بوكا... أحصل على أن يكون متعة لي. |
Boca'da bir oto-tamir dükkanı bana 10 bin borcu var ve | Open Subtitles | هناك مخزن في بوكا لمستلزمات البشرة يدين لنا باشياء كثيرة |
- Bence karaciğerin Boca'da sağlam bir tatili hak ediyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تدين لكبدك بشقة في بوكا وبعض الرياضات |
Her yıl Boca'da bir toplantı bile oluyor. | Open Subtitles | هناك اتفاقية سنويه هناك في بوكا |
Boca'da bir pasaport ofisi var. | Open Subtitles | هناك مكتب لجوازات السفر في بوكا |
Joan bile onunla Boca'da kalmamı teklif etti. | Open Subtitles | "جوان", حتى عرضت على البقاء معها في "بوكا" |
Florida'ya gideceğim. Kız kardeşim Boca'da yaşıyor. | Open Subtitles | "سأذهب إلى "فلوريدا "أختي تعيش في "بوكا |
Dinle, çok küstah olmak istemem ancak Boca'da yeni bir zayıflama merkezi açmak üzereyim ve düşünüyordumda belki orda sahneye çıkarsın. | Open Subtitles | -كلا لا أريد أن أبدو وقحة، لكني أوشك أن أفتتح مركزاً جديداً لتخفيض الوزن في (بوكا)، |
Bayan Pilnick kışları Boca'da kalır. | Open Subtitles | "والسيدة (بيلينك)كانت تمضي كل شتاء في "بوكا |
Dur tahmin edeyim. Boca'da devre mülk alıyorsun. | Open Subtitles | دعيني أحزر إشتراك سهم في بوكا |
Boca'daki dairesini kim aldı? | Open Subtitles | من حصل على شقتها الخاصة في "بوكا"؟ |
Bu akşam, senin Boca'daki evinden aramazsam sıçarım ya sıçarım. | Open Subtitles | تدرك إذا لم أتصل بها من منزلك في (بوكا) الليلة، سوف أهلك، يا رجل. |
Bu akşam, Boca'daki evinden aramazsam bittim. | Open Subtitles | وأؤكد لك إذا لم أتصل بها الليلة من منزلك في (بوكا)، سوف أهلك. |
Sana söylüyorum, eğer Boca'daki evden onu aramazsam, göte geldim demektir! | Open Subtitles | وأؤكد لك إذا لم أتصل بها الليلة من منزلك في (بوكا)، سوف أهلك. |