"في بيركلي" - Traduction Arabe en Turc

• Berkeley'de
• Berkeley'deki
• Berkeley de
• Berkeley'den

Son zamanlarda Ann Coulter'ın Berkeley'de konuşabilmesi ve Milo'nun serbest konuşma özgürlüğü olabilmesi için tavır sergiliyoruz.
فقد أخذنا مؤخرًا موقفًا لتوضيح سبب حاجة آن كولتر لإلقاء كلمة في بيركلي. ولماذا ميلو لدية حق حرية التعبير.

Salı günleri Berkeley'de Genel Semantik dersi alıyorum, yeni dört harfli kelimeler buluyorum.
وفي الثلاثاء لدي تدريب علي علم دلالات الالفاظ في بيركلي العثور على كلمات ذات أربع دلالات

Sanırım ben ve hippi arkadaşlarım Berkeley'de haksız bir savaşı göstererek ve durdurarak zamanımızı boşa harcadık.
أعتقد أنا وأصدقائي الحمقى جميعنا نهدر وقتنا فحسب في بيركلي لنثبت ونوقف حرب ظالمة

Doğadaki en basit versiyonu, bir dalı kullanan Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.
من أبسط نسخة في الطبيعة، فرع واحد معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية

Nişanlısı Berkeley'deki bir sanatçıyı ziyaret edebilsin diye çok iyi ebeveynlik yapan kim?
منّ الأفضل بالأبوّة لدرجة قامت خطيبته بالتباهي أمام فنان زائر في (بيركلي) ؟

"Berkeley'den SıkıIdım" saçmalığı bekleyebilir. Dj seçimlerine gitmem gerekiyor.
إذاً "ملل في بيركلي" لا أستطيع الإنتظار لدي تجارب أداء منسقي الأغاني

Berkeley'de neler yaptığını biliyoruz, genç adam.
نحن نعرف كل شيء عن ما فعلتموه في بيركلي ، والشاب.

Berkeley'de doğup büyümüş. Yeni yetişen din âlimi gibi biri...
ولد وترعرع في (بيركلي) إنّه أشبه بفقيه في أوّل نموّه..

Bilmiyorum, yani, üçlü ilişkilerden haberim var ...ama çoğu Berkeley'de.
لا اعرف ، أعني لقد سمعتٌ عن ثلاث طرق للعلاقات "ولكن معظمهم في "بيركلي ماذا تعتقد ؟

Berkeley'de kaldım.
كان لديّ إجتماع إداري وبقيتُ ساهرة في "بيركلي"

Charlie ile birzamanlar ben Berkeley'de Psikoloji okurken ve o Napa'daki şarap bağında çalışırken tanıştık.
تشارلي و أنا إلتقينا في قديم الزمان عندما كنت أستعد للحصول على درجة الدكتوراه في علم النفس في بيركلي و هو كان يعمل في مزرعة عنب في نابا

Berkeley'de gece okulunda lisans eğitimi almışsın.
ودرستَ في الجامعة في بيركلي مساءاً.

Elaine Berkeley'de, eşi Jerry ile birlikte organik güzellik dükkânı işletiyormuş.
الآن، كانت إلين تستخدم متجر تجميل عضوي... ... في بيركلي مع زوجها جيري.

California, Berkeley'de Trans Time, cryonic uzmanlardır.
TRANS TlME في بيركلي , كاليفورنيا, متخصصون cryonic .

- Evet, otomotiv. Berkeley'de ziraat fakültesi var mıydı?
نعم، شركة السيارات، هل لديكم جامعة زراعة في (بيركلي)؟

Tamam, Berkeley'deki arkadaşlarım iyiler hoşlar ama biraz sıkıcılar.
أصدقائي هنالك في "بيركلي" لطيفون ولكنهم مملون

Berkeley'deki bit pazarından aldım.
اشتريتها من سوق البراغيث في بيركلي

Berkeley'deki sınıfında birincilik... Stanford Ticaret Okulu...
المرتبة الأولى على صفّه في (بيركلي)، شهادة جامعة (ستانفورد) للأعمال.

Ben de aceleyle arabama atlayıp şimdi oturduğum yerden Campbell Hall, Berkeley'den ofisime doğru yola koyuldum.
لذا بالطبع ، ركبت سيارتي على الفور ، وتوجهت إلى هذا المكتب ذاته الذي أجلس فيه الآن ، في قاعة كامبل في جامعة كاليفورنيا في بيركلي