"في تقاطع" - Traduction Arabe en Turc

• köşesinde
• kavşağında
• kesiştiği yerde
• kesişimindi Sunay'
• geçidinde
• bir kavşakta

Columbus ve 83'üncü caddenin köşesinde tam olarak ne gördüğünüzü jüriye anlatırmısınız?
هلاّ أخبرت هيئة المحلفين بالذي رأيته في تقاطع شارع الـ"83" و"كولومبوس" بالضبط؟

Cadde'yle Park'ın köşesinde. Çok güzel.
في تقاطع شارع 83 مع الحديقة, رائعة للغايـة

23 West ve West Side Highway'in köşesinde koyu bir SUV aracını durdurduk.
لدينا سيّارة رياضيّة قاتمة في تقاطع غرب شارع 23 وغرب الطريق السريع

Saklandığımız sokağın tam karşısında Wall Street ve Broadway kavşağında.
بالضبط عبر الشارع الذي نختبأ فيه في تقاطع وول ستريت و برودواي

Kendinizi Zarafet ve Cesaret... kavşağında bulursanız, yukarı bakın.
إذا وجدت نفسك في تقاطع النعمة والشجاعة، والبحث عن.

Demiryolu kazası. South Homan ve 75. Sokak'ın kesiştiği yerde.
"حادثة سكة حديدية في تقاطع طريقي "75" و " ساوث هومان

Marifette ve 8. sokağın kesişimindi Sunay'sa Diner diye bir yer var.
هنالك مطعم مشمس في تقاطع ماريتا والشارع رقم ثمانيه

Alış veriş merkezinde ne oldu? Yaya geçidinde ne oldu?
ما حصل في المجمع التجاري ما حصل في تقاطع الشوارع

Adliyeye giderken kullandığı yol üstündeki bir kavşakta harekete geçeceğiz.
نصطدم بالشاحنة في تقاطع للطرق في طريق إلى قاعة المحكمة

52. Cadde'yle Lexington'un köşesinde büyük bir kalabalık var.
تعم الفوضي في تقاطع شارعي ليكسنقتون و الثاني والخمسين

11. Cadde ile Berendo'nun köşesinde buluşalım.
قابلني في تقاطع الشارع الحادي عشر مع بيرندو، ظهراً

48 ve 6 nın köşesinde onunla birlikte çalıştım.
عملت معه في تقاطع شارعي 48 و 6.

21. sokak ve Scott'un köşesinde 30 dakika içinde buluşabiliriz.
يمكنني مقابلتك في تقاطع "الشارع "21" و شارع "سكوت بغضون نصف ساعة

Bütün birimlerin dikkatine, 16. ve Aubudon'un köşesinde vurulma var.
"على كل الوحدات الاستجابة" "إطلاق نار في تقاطع 168 و(أودوبون)"

Bayan Shin'in adamları şu an Junggye İstasyonu kavşağında bekliyorlar.
أٌناس المُعلمة شين .ينتظرون في تقاطع محطة جونغغي

5. cadde ile anayol kavşağında zırhlı araba soygunu.
سيارة مدرعة تتعرض للسطو في تقاطع "الخامس" و"الرئيسي".

Saldırı yarın Lafayette ve Worth caddelerinin kesiştiği yerde olacak.
الهجوم سيحدث غداً في تقاطع (لافييتا) و شوارع (وورث)

O, Elm ve Houston Caddelerini kesiştiği yerde bir suikastçı tarafından vuruldu..
أطلق عليه قاتل النار في تقاطع شارع (إيلم ستريت) و(هيوستن)

Yaya geçidinde sarhoş bir adam gördüm ve şaşkınlık içinde uyandım.
رأيت رجلاً سكراناً في تقاطع المشاة على ذلك الشارع ثم صحوت من النوم فزعاً

gözlerimi bağlayıcı kalabalık bir kavşakta yürümemi mi istiyorsun? Böylece yazarken daha çok hissedebilirim.
أعصب عيني وامشي في تقاطع طرق لأشعر بأكثر خيال في كتاباتي ؟