"في تقريره" - Traduction Arabe en Turc

• raporunda

Adli tıbbın raporunda nasıl öldürüldüğü yazıyor mu?
هل ذكر الطبيب الشرعي في تقريره كيف قتل بالضبط؟

Amerika Ulusal Araştırma Konseyi, özellikle salgın izleme raporunda bu gen dizilimine açık erişilebilirliği, SARS için çabucak bir ilaç geliştirilmesinde kilit nokta olduğuna vurgu yapıyor.
مجلس البحوث الوطني في الولايات المتحدة في تقريره المتتبع لظهور هذا المرض تحديدا ذكر أن التوفر المتاح للمعلومات حول هذه التسلسلات ، هو السبب الرئيسي وراء تطور علاجات للسارس بهذه السرعة.

Albay Kennedy ile çatışmanızı raporunda okudum.
قرأت عن نزاعك مع العقيد كنيدي في تقريره

Obi-Wan Kamino raporunda ondan bahsetmişti.
اوبي وان ذكرهُ في تقريره على كامينو

Antrenmanda Quentin'e rastlarsan "Sefiller" kitabının bölüm raporunda çok iyi iş çıkardığını söyler misin?
وإذا التقيت (بكوينتن) في التمرين هلاّ تخبره بأنه حصل على علامةً " جيدة في تقريره على" لس مس

Bu da bizi Arastoo'nun raporunda belirttiği son ve en korkunç yaralara getiriyor.
والذي يقودنا إلى آخر وأفظع مجموعة إصابات دوّنها (أرسطو) في تقريره.

O zaman Dedektif Lassiter'ın raporunda, niye, "Polis danışmanı ne yazık ki, kondisyonsuz olduğundan dört şüpheliyi yakalamakta başarısız olmuştur." yazıyor?
{\pos(195,225)} حسنـًا، لماذا إذًا ذكر المحقق (لاسيتير) في تقريره {\pos(195,225)} بأنّ مستشار الشرطة أخفق في القبض على {\pos(195,225)} المشتبهين الأربعة لأنّه كان في لياقة بدنية سيئة؟