"في تمام الساعة" - Traduction Arabe en Turc

• saat tam
• sabah saat
• yarın saat
• tam olarak saat

Yemek için kısa bir mola alıyoruz ve saat tam 18:00'de şahitlerle başlıyoruz.
1700 سنأخذ استراحة قصيرة لتناول العشاء ، ونبدأ المرافعة في تمام الساعة :

Şimdi, saat tam 2:00'da, buradaki maaş odasına varmış olacağım.
الآن في تمام الساعة الثانية سأصل الى مكتب صرف الأجور هنا

saat tam 00:30'da burada buluşacağız, tamam mı?
حسناً , نحن سوف نلتقي هنا في تمام الساعة الثالثة , مفهوم ؟

sabah saat 10'da, Anayol 7'de bir tanker alev alarak patladı.
في تمام الساعة 10: 00 اليوم في مدينة ألبا رقم 7 على الطريق السريع في منطقة التلال السكنية الحمراء

yarın saat beşte patlama gerçekleştikten sonra belirlediğimiz yoldan, kaçacaksınız.
غداً في تمام الساعة الخامسة مساءً بعد أن تقوم بتأكيد الإنفجار ستهرب باستخدام المسار المخطط له

Pekala, Booth Ford Tiyatrosu'na tam olarak saat 10:00'da girdi, değil mi?
حتى بوث يسير في مسرح فورد في تمام الساعة 10: 00، هاه؟

- Çünkü, saat tam 18:45'te ben bu binadan çıkıp sevgililer gününü Paul'la geçirmeye gidiyorum.
لأنه يجب علي أن أغادر هذا المبنى في تمام الساعة 6: 45

saat tam 4:49'da çocuğuna bağlanan uyku apnesi monitörünün fişi çekilmiş.
.. في تمام الساعة 4: 49 صباحا انقطع من تياره راصدُ التنفس النومي ، المُوصول بصدر طفلك

Müşterim olarak kalmak istiyorsan akşam saat tam olarak 4:00'da bu köprüde olacaksın.
لو تتمنى أن تظل موكلي ستكون على هذا الجسر في تمام الساعة الرابعة مساءاً

Tamam, Caleb'a göre, bu telefon saat tam 8:00'de çalacak.
حسنا، وفقا لكاليب هذا الهاتف سيرن في تمام الساعة الثامنة صباحا

Ford Tiyatrosu'nu avucunun içi gibi biliyor, iletişim adresi olarak burayı kullanıyor, postalarını almak için saat tam 10:00'da geliyor.
عرف مسرح فورد مثل الجزء الخلفي من يده، و كما انها تستخدم العنوان البريدي له، تلتقط بريده في تمام الساعة 10:

Bay Thompson, lütfen saat tam 4:30'da odadan çıkınız.
ستغادر هذه الغرفة في تمام الساعة 4: 30

saat tam 3:13'te rehineleri infaz etmeye başlayacağız.
في تمام الساعة 3: 13 سنبدأ بقتل الرهائن

Haftaya perşembe saat tam ikide...
الخميس القادم ...في تمام الساعة الثانية ظهراً

Bugün öğleden sonra saat tam 16:15'te bir çikolatanın içine formülümden bir doz kattım.
بعد ظهر هذا اليوم ... في تمام الساعة 04: 15

Yarın sabah, saat 7:01'de hala orada değilsen, kalbimi sana sonsuza dek kapatacağım.
اذا لم تحضري هناك في الغد في تمام الساعة السابعة ودقيقة سأغلق قلبي تجاهكِ إلى الأبد

Bu sabah saat üçte koridordaki kameramıza bir şey takıldı.
شىءٌ ما جالَ آلات تصويرنا الأستشعارية في الرواق في تمام الساعة الثالثة صباح الفجر.

yarın saat yedide Başkan talep ettiğimiz duyuruları yapmazsa buradaki 107 kişiyle birlikte, alışveriş merkezinin etrafındaki yüzlerce kişi Soman gazının kurbanı olacak.
غداً في تمام الساعة السابعة مساءً إذا لم يعلن الرئيس مطالبنا إلى جانب آلاف المواطنين حول هذا المركز التجاري

Hayır, ama yarın saat 12'de nerede olacağını değiştirebilirsin.
كلاّ، ولكن يمكنك تغيير مكان وجودك غداً في تمام الساعة الـ 12:

tam olarak saat 3'te kapıyı açmalısın.
أريدك أن تفتح البوابة في تمام الساعة الثالثة فجرًا

tam olarak saat 1:07'de odasında olmanı istiyorum.
أريدك أن تكون في غرفتها في تمام الساعة 1: 07.