"في جنوب فلوريدا" - Traduction Arabe en Turc

    • Güney Florida'da
        
    • Güney Florida'daki
        
    Artı, Güney Florida'da ki en kibirli herifdir. Open Subtitles إضافة إلى ذلك، هو أحقر متغطرس في جنوب فلوريدا
    Çünkü buna Brezilya'da ya da Güney Florida'da izin verdiğiniz anda tüm dünyaya yayılmaya başladığını görürsünüz. TED لأنه بمجرد أن تطلق هذا في البرازيل أو في جنوب فلوريدا -- البعوض لا تحترم الحدود.
    Tek sorun Güney Florida'da faal askeri üs olmaması. Open Subtitles " المشكلة الوحيدة أن لا قاعدة عسكرية فاعلة في جنوب " فلوريدا
    Bir tek Güney Florida'da bir tekne üzerinde emekli olduğu yazıyor. Open Subtitles كل ما مذكور انه تقاعد (على متن قارب في جنوب (فلوريدا
    Doğru. Güney Florida'daki bütün üslerdeki askeri inzibatla konuştum. Open Subtitles لذا تَكلّمتُ مع الشرطة العسكريةِ في كُلّ قاعدة في جنوب فلوريدا.
    Güney Florida'daki rus mafyasının yarısını onun. Open Subtitles إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا
    Bu bana Güney Florida'da yaptığım bir işi hatırlatıyor. Open Subtitles أتعلم؟ هذا يذكّرني بعمل "قمت بهِ في جنوب "فلوريدا
    Bir tek Güney Florida'da bir tekne üzerinde emekli olduğu yazıyor. Open Subtitles كل ما مذكور انه تقاعد (على متن قارب في جنوب (فلوريدا
    Güney Florida'da fırtınalı bir hava var. Open Subtitles لدينا عاصفة في جنوب فلوريدا.
    Güney Florida'da yaşıyoruz Sean. Burada İngilizce yabancı dil. Open Subtitles (نحن نقطن في جنوب ( فلوريدا ) يا (شون . الإنجليزيّة تعّد لغة أجنبيّة
    Jai Alai için heyecan verici bir dönem ve Güney Florida'da yaşanan bu büyümenin parçası olduğum için onur duyuyorum. Open Subtitles إنها لحظة رائعة لـ "هاي إلياي"، ويشرفني أن أكون جزء من تطورها وتوسيعها هنا في جنوب (فلوريدا).
    Ama Güney Florida'da bir adam tanıyorum. Satıcı. Germaine parasını aklıyor. Open Subtitles لكنني أعرف رجلا في جنوب (فلوريدا)، إنّه تاجر مخدرات، (جيرماين) يبيّض أمواله.
    Son Mott, Güney Florida'da bir skandal sonucu ölünce soyları tükendi. Open Subtitles انتهت السلالة بفضيحة (عندما مات آخر سليل (موت في جنوب فلوريدا عام 1952
    Şempanzelerin serbest bırakılmasını ve içinde, her birinde iki veya üç dönümde, iki düzine kadar şempanzenin yaşadığı, 12 ya da 13 ada içeren yapay gölü ile Güney Florida'da muazzam bir şempanze koruma barınağı olan Save the Chimps'e (Şempanzeleri Kurtarın) getirilmelerini istedik. TED أردنا بها الشمبانزي، ونحن نريد منهم جلبها لإنقاذ الشمبانزي، للشمبانزيملجأ هائل في جنوب فلوريدا الذي ينطوي على بحيرة اصطناعية مع 12 أو 13 الجزر - هناك نوعان أو ثلاثة أفدنة حيث يعيش عشرين الشمبانزي على كل واحد منهم.
    Görünüşe göre, New York'lu bir suç ailesi için Güney Florida'da iş çeviriyor Open Subtitles {\pos(192,220)} يفترض , أنه يدير بضعة أعمال في جنوب (فلوريدا) {\pos(192,220)} لعائلة أجرامية في (نيو يورك) {\pos(192,220)} ماذا لدينا حوله أيضاً ؟
    Hayır, Kızılderililer değil. Yunanlar. Güney Florida'daki kumarhane için. Open Subtitles لا،ليس هنود بل يونانيون كازينو للقمار في جنوب(فلوريدا)
    Planım Güney Florida'daki bütün huzurevlerine toptan, kaliteli yatak çarşafı satışı yapmaktı. Open Subtitles وكانتْ خُطتي هى أن أبيع أغطية الأسرَّة عالية الجودة بسعر الجُملة لكُل لكُلِّ دُور المُتقاعدين في جنوب (فلوريدا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus