Hem ayrıca Kendi partimde yaptıklarımla karşılaştırıldığında, o hiçbir şeydi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك... ذلك لا يقارن بما فعلته في حفلتي |
Kendi partimde ihmal edilmem yetmiyormuş gibi bir de kafadan rahatsız bir yemek organizasyoncusunun "La Cage.. | Open Subtitles | ليس فقط أني أهملت في حفلتي الخاصة... . لكني أستمعت... |
İlk düdüklediği kızı... benim partimde, benim yazlığımda düdükledi. | Open Subtitles | البنت الوحيدة التي ألتحم بها كانت في حفلتي في بيتي الصغير |
22.30'da bir arabayla seni senin partinden aldıracağım, böylece 23.00'te benim partimde olabilirsin. | Open Subtitles | اذن .. لدي سيارة ستأتي لأخذك الى الحفله في الساعه العاشرة والنصف لذا ستكون في حفلتي عند تمام الساعة الحادية عشر |
Bilmeni istiyorum ki, bu gece ki partimde istediğin gibi azıtabilirsin. | Open Subtitles | أريد إحاطتك علماً أن في حفلتي ستهتاج |
Bilmeni istiyorum ki, bu gece ki partimde istediğin gibi azıtabilirsin. | Open Subtitles | أريد إحاطتك علماً أن في حفلتي ستهتاج |
-Bu yüzden sanatçılar için olan Partimdeki evli tek çiftsiniz. | Open Subtitles | لهذا السبب إنكما الزوجين الوحيدين في حفلتي الفنية. |
Görünüşe bakılırsa partimde ona zor anlar yaşattığımda gerçekten damarına basmışım. | Open Subtitles | على ما يبدو, أنني ضربته على الوتر الحساس عندما أعطيته وقتاً عصيباً في حفلتي |
Kendi partimde sadece ben olacağım. Kimse yalnız gözükmek istemez. | Open Subtitles | حسناً, سوف أكون أنا بمفردي في حفلتي |
# Olan Kendi partimde Kalır Kendi partimde | Open Subtitles | ما يحث في حفلتي ? ? لا يعرف به أح ? |
benim partimde onlardan hiçbiri olmayacak. | Open Subtitles | يتلفف في منطقتي. حسنا، لن يكون هناك اي من هذا يحدث في حفلتي. |
Niçin benim partimde benden güzel olmaya çalışıyorsun... | Open Subtitles | هل تحاولين أن تبدي أفضل مني في حفلتي ؟ |
benim partimde bana bunu diyemezsin. | Open Subtitles | لم تخاطبيني بهذا للتّو في حفلتي |
Partimdeki insanlar benden nefret ediyor olabilirler. | Open Subtitles | والأشخاص في حفلتي ربما يكرهوني |
Partimdeki en havalı kızı korkutup kaçırmanı istemiyorum Scott. | Open Subtitles | لا اُريدك أن تزعج الفتيات في حفلتي "سكوت" |
benim partimde ona saygısızlık edildi! | Open Subtitles | وقد تمت إهانته في حفلتي |