"في حقل الذرة" - Traduction Arabe en Turc

• mısır tarlasında

Masamıza yemek getirebilmek için mısır tarlasında öküz gibi terlediğini gördüm onun.
رأيته يتعرق مثل ثور في حقل الذرة ليتمكن من إيجاد.. بعض الطعام ليضعه لنا على المنضدة

Kıyafet tüccarlığı yapmadığı zamanlarda 1. karayolunun kenarındaki bir mısır tarlasında çalışıyor.
عندما لا يكون مشغولاً كبائع ملابس متجول كان يعمل أجيراً في حقل الذرة على الطريق رقم 1

Sizi bu mısır tarlasında terk etmeden önce eve dönüş yolunu hatırlayan var mı?
...الآن، قبل أن أهجركم في حقل الذرة هذا هل تذكر أحدكم الطريق للمنزل؟ ...

mısır tarlasında bulduğum şeysin sadece.
أنت مجرد شيء وجدته في حقل الذرة

- Eğer acelen olsaydı, beni mısır tarlasında da öldürebilirdin.
-إذا كنت مستعجلة، كان يمكنكِ قتلي في حقل الذرة

mısır tarlasında bir ceset var.
لدينا واحد ميت في حقل الذرة

Adamın mısır tarlasında öldürülmediği anlamına. İşte bu.
الرجل لم يقتل في حقل الذرة

mısır tarlasında değil.
آه، ليس في حقل الذرة

mısır tarlasında ne gördüğünü biliyorum.
-أعلم بأنّكَ رأيتَ ما أزرع في حقل الذرة

mısır tarlasında onlardan kurtulmaya çalışalım!
عليك أن تحاول تضليلهم في حقل الذرة!

Onları buldukları yer değil mi? Onların kamyonunu mısır tarlasında bulduk.
وجدنا شاحنتهم في حقل الذرة

Ve oldukça eminim indiğimiz mısır tarlasında 30 dakika boyunca rap yapmasaydın 2 Chainz gönderilen diğer uçağa bizi alırdı.
وأنا متأكدة جداً أن (تو تشاينز) كان ليأخدنا على متن الطائرة التي أرسلوا لو لم تقومي بالغناء لمدة 30 دقيقة في حقل الذرة ذاك بعد هبوطنا.