Üzüntü verici bir not, dün erkekler tuvaletinde... söndürülmüş marijuhanalar bulundu. | Open Subtitles | أمرٌ آخير، لقد وجدنا لفافة مخدرات مستخدمة بالأمس في حمام الأولاد |
Yaninda tasidigi silahi metronun tuvaletinde unutan polis de öyle. | Open Subtitles | وكذلك الشرطي الذي ترك سلاحه الجانبي، في حمام قطار الأنفاق |
Bir gün dersten sonra biraz okulda bekledim. Hatta epey fazla... Sonra, kızlar tuvaletinde pusuya yattım. | TED | في إحدى الأيام، بقيت إلى وقت متأخر بعد الدروس، متأخر جدا، و اندسست في حمام تلك الفتاة. |
tuvalette anahtarını unutan 333 no'lu gerzek adına kabul ediyorum. | Open Subtitles | سأضعها علي حساب الشخص الذي ترك مفاتيح الغرفة 333 في حمام الرجال |
Otel banyosunda hiç kağıt mendilleri yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لديهم أية محارم ورقية في حمام الفندق |
Oldukça aydınlık bir banyoda durur aynaya bakarak dişlerimizi fırçalarız. | TED | نقف في حمام مضاء بشكل ساطع ننظر في المرآة ونحن ننظف أسناننا. |
Erkekler tuvaletinde bir bayan vardı, yemin ederim! | Open Subtitles | كان هناك سيدة في حمام الرجال اقسم لك سيدة جميلة كانت في الحمام الذي بجانبي |
Birisi Carl ı erkekler tuvaletinde öldürmüş. Cesedini gördüm biraz evvel! | Open Subtitles | هناك شخص ما قتل كارل في حمام الرجال لقد رأيته جثتة للتو |
Kramer, biliyor musun, bayanlar tuvaletinde ışık yok. | Open Subtitles | كريمر تعلم ماذا , لا يوجد إضائه في حمام السيدات |
Bir benzin istasyonunun tuvaletinde. Çok işe yaradı. | Open Subtitles | لقد وجدتها في حمام محطة وقود و كانت فعلاً مفيدة |
Bayanlar tuvaletinde biri vardı. Bekleyemedim. | Open Subtitles | . هناك شخص ما في حمام السيدات . ولم أستطيع الأنتظار |
En güzel öpücük erkekler tuvaletinde tanıştığım biriyle. | Open Subtitles | تلك كانت أفضل قبلة حصلت عليها من أي شخص قابلته . في حمام الرجال |
Bir akrep tarafından zehirlendi, Wesley, bir uçağın tuvaletinde. | Open Subtitles | لقد لُدِغ حتى الموت بواسطة عقرب، ويزلي في حمام الطائرة |
Erkekler tuvaletinde ağzına aldı. | Open Subtitles | كانَت تُمارسُ معي الجِنس الفموي في حمام الرِجال. |
Evet, erkekler tuvaletinde kağıt havlu kalmamış. | Open Subtitles | نعم، وإستخدم جميع المناشف في حمام الرجال |
Evet, onu tuvalette gördüm. Bir saattir orada. | Open Subtitles | لقد رايتها في حمام السيدات انها هناك منذ حوالي ساعة |
İlişiğini tuvalette sevişerek kestiğini söyleme bana lütfen. | Open Subtitles | ارجوك اخبرني انك لم تنتهي معها عبر ممارسة الجنس في حمام |
tuvalette 6 dakikada beni daha fazla boşalttı senin 3 yılda boşalttığından. | Open Subtitles | لقد أوصلتني للنشوة في حمام عام خلال 6 دقائق أكثر مما فعلته خلال 3 سنوات |
Köpük banyosunda ki Margot Robbie size açıklamak için burada. | Open Subtitles | .. لذا ها هي مارجوا روبي في حمام فقاعات كي تشرح الامر |
Alt kattaki banyoda buldum. Artık benim. | Open Subtitles | وجدته في حمام الطابق السفلي، إنه ملكي الآن |
Bu saldırıyı durdurmanın tek yolu üçümüzü birden süt banyosuna koymak. | Open Subtitles | هو من خلال وضع كل ثلاثة من لنا في حمام معا. |
Bayanlar tuvaletine daha fazla klozet koymadıkları sürece medeniyet zerre kadar ilerlemeyecek. | Open Subtitles | الحضارة لن تتقدم مقدار ذرة حتى يضعوا مراحيض أكثر في حمام السيدات |
Ama soyunma odasında bana anlattıklarını bir duysaydınız aklını tamamen kaçırdığına kesinlikle ikna olurdunuz. | Open Subtitles | ولكن لو كنت قد سمعت كل الاشياء هي فقط أخبرتني في حمام السباحه وأنت تدرك انها كل طرق الخروج |
Her sabah, bağırsaklarımı boşaltıyorum. Ve her gece saunada uyuyorum. | Open Subtitles | كلّ صباح سيتنظّف القولون وسأنام في حمام السونا كلّ ليلة |